Muddy Waters — My Home Is in the Delta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Home Is in the Delta" de Muddy Waters.

Letra

Well my home’s in the delta,
Way out on that farmer’s road.
Now you know I’m living in Chicago,
And people, I sure do hate to go.
Now you know I’m leaving here in the morning,
Won’t be back no more.
Well I know my little baby,
This girl don’t know what a-shape I’m in.
You know I haven’t had no lovin'
Boy you know, in God knows when.
Now you know I just been sittin' here thinkin'
Wondering where in the world she benn.
Look out.
Well I feel like cryin'
But you know, the tears won’t come down.
I feel like cryin'
But you know the tears won’t come down.
Ah, you know I got a funny feelin'
I’m gonna have to leave your town.
Hmmmmmmm, hmmmmmmmm
Have mercy.
Hmmmmmmmm, hmmmmmmmm
Ah, you know I just been sittin' here thinkin'
Wondering where in the world she been.

Tradução da letra

Bem, a minha casa é no delta.,
Mesmo na estrada do agricultor.
Agora sabes que vivo em Chicago.,
E as pessoas, eu odeio ir.
Agora sabes que vou sair daqui de manhã.,
Não vai voltar mais.
Bem, eu conheço o meu bebezinho.,
Esta rapariga não sabe em que estado estou.
Sabes que não tive amor
Sabes, só Deus sabe quando.
Agora sabes que tenho estado aqui sentado a pensar
Pergunto - me onde estará ela benn.
Olhar.
Bem, apetece-me chorar
Mas as lágrimas não vão cair.
Apetece-me chorar
Mas sabes que as lágrimas não vão cair.
Sabes que tenho uma sensação estranha
Vou ter de sair da tua cidade.
Hmmmmmmm, hmmmmmmm
Tenha piedade.
Hmmmmmmm, hmmmmm
Sabes que tenho estado aqui sentado a pensar
Pergunto - me onde é que ela esteve.