Muddy Waters — I Wanna Put a Tiger in Your Tank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Put a Tiger in Your Tank" de Muddy Waters.
Letra
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I know you love me baby, you told me last night
You make me feel like I’m dissatisfied
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I love the way you look
Love your little car
But you’re darned so slow can’t go very far
I don’t care what the people think
I’m gonna put a tiger in your tank
I can raise your hood
I can clean your coil
Check your transmission
Then give you the oil
I don’t care what the people think
I got to put a tiger in your tank
Your motor’s popin' needs a listen to
One thing I look for for you to do
You give it a push and if the car don’t crank
You know you need a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I don’t care what people think
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I don’t care what the people say
I put a tiger in your tank
Tradução da letra
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Eu sei que me amas querida, disseste-me ontem à noite
Fazes-me sentir insatisfeito
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Adoro a tua aparência.
Adoro o teu carrinho.
Mas és tão lento que não podes ir muito longe.
Não me interessa o que as pessoas pensam.
Vou pôr um tigre no teu tanque.
Posso levantar o teu capuz
Posso limpar a tua bobina.
Verifique a sua transmissão.
Então dou-te o óleo.
Não me interessa o que as pessoas pensam.
Tenho de pôr um tigre no teu tanque.
O teu motor está a rebentar precisa de ouvir
Uma coisa que procuro que faças
Dá-lhe um empurrão e se o carro não funcionar
Sabes que precisas de um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Não me interessa o que as pessoas pensam.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Pus um tigre no teu tanque.
Não me interessa o que as pessoas dizem.
Pus um tigre no teu tanque.