Muddy Waters — Crosseyed Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crosseyed Cat" de Muddy Waters.
Letra
Yeah I’m so sorry, I got to leave my woman alone
Yeah I’m so sorry, I got to leave my babe alone
Well you know she got a cross eyed cat
Livin' without that man in her home
Every time I start to see this woman
He’s in the corner growlin' or layin' down
Every time I start to see this woman
He’s in the corner growlin' or layin' down
Yeah you know he too big
To be a house cat
And he too small to be allowed
There’s somethin' wrong
Yeah I stop by my baby’s house
He start jumpin' from wall to wall
Yeah I stop by my honey’s house
He start jumpin' from wall to wall
Yeah he spun those cross eyes at me Sat back in the corner boy and licked his paw
I made this cat boy
Tell the cat
Tell the cat
Yeah, my woman got a cross eyed cat
Livin' there with her in her home
Yeah, my woman got a cross eyed cat
Livin' there with her boy, down her home
Oh you know I try so hard to do her right
But it seem like everything boy, I do is wrong
Tradução da letra
Desculpa, tenho de deixar a minha mulher em paz.
Desculpa, tenho de deixar a minha miúda em paz.
Bem, sabes que ela tem um gato vesgo.
Viver sem aquele homem na casa dela
Sempre que começo a ver esta mulher
Ele está no canto a crescer ou deitado
Sempre que começo a ver esta mulher
Ele está no canto a crescer ou deitado
Sim, sabes que ele é muito grande.
Ser um gato doméstico
E ele muito pequeno para ser permitido
Passa-se alguma coisa.
Sim, passo pela casa do meu bebé.
Ele começou a saltar de parede em parede
Sim, passo pela casa da minha querida.
Ele começou a saltar de parede em parede
Sim, ele fez-me olhinhos, sentou-se no canto e lambeu a pata.
Eu fiz este rapaz gato
Diz ao gato
Diz ao gato
Sim, a minha mulher tem um gato vesgo
Viver lá com ela em casa
Sim, a minha mulher tem um gato vesgo
Vivendo lá com o seu filho, em sua casa
Sabes que me esforço tanto para a fazer bem
Mas parece que tudo o que faço está errado.