Mucky Pup — A Boy in a Man's World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Boy in a Man's World" de Mucky Pup.

Letra

Could you? You could never,
stop this world from turning for the better.
And can’t you? Can’t you see?
This world is run on tricks held up a sleeve.
Could you? I say could you see
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Would you? Would you believe?
When the government says,
«Hey boy, it’s time to leave!
Why can’t you, wake up today?
And see there’s nothing fun about
these games they play.
Could you? I say could you see?
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Slow down. It’s a nuclear meltdown.
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.

Tradução da letra

Podes? Nunca poderias,
impedir que este mundo se transforme para melhor.
E tu não podes? Não vês?
Este mundo é executado com truques na manga.
Podes? Eu digo, consegues ver?
vais para a guerra, na Terceira Guerra Mundial?
Sou apenas um rapaz, não um homem.
Sou apenas um rapaz no mundo de um homem.
E tu? Acreditas?
Quando o governo diz:,
"Rapaz, está na hora de ir embora!
Porque não consegues acordar hoje?
E vê que não há nada de divertido
estes jogos que eles jogam.
Podes? Podia ver?
vais para a guerra, na Terceira Guerra Mundial?
Sou apenas um rapaz, não um homem.
Sou apenas um rapaz no mundo de um homem.
Lentar. É uma fusão nuclear.
Sou apenas um rapaz, não um homem.
Sou apenas um rapaz no mundo de um homem.