Muazzez Ersoy — Bagdat Yolu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bagdat Yolu" de Muazzez Ersoy.
Letra
Bir bakış baktın, Kalbimi yaktın
Aşkın kemendini boynuma taktın
Bahçende gülün, Kapında kölen
Olmaya razıyım, Sevgilim senin
Canım fedadır senin yoluna
Günahlarında benim boynuma
Çıkalım seninle bağdat yoluna
Sen bir şahinsin ben garip serçe
Attın kalbime demirden pençe…
Mehtap senin güzel yüzünde
Seyretsem ne olur senin dizinde
Bahçende gülün kapında kölen
Olmaya razıyım sevgilim senin
Canım fedadır senin yoluna
Günahlarında benim boynuma
Çıkalım seninle Bağdat yoluna
Sen bir şahinsin ben garip serçe
Attın kalbime demirden pençe
Güfte — Beste: Cevat Ultanır
Tradução da letra
Olha para mim, queima-me o coração
Puseste o laço do amor à volta do meu pescoço
Ri no teu jardim, escravo na tua porta
Estou disposto a ser o teu querido
Meu querido fedadir à tua maneira
Os teus pecados ao meu pescoço
Vamos para Bagdad contigo.
Tu és um falcão eu sou um pardal estranho
Atiraste uma garra de ferro ao meu coração.…
Luar na tua linda cara
E se eu o vir no teu programa?
O teu jardim ergueu o teu escravo à tua porta
Estou disposto a ser o teu querido
Meu querido fedadir à tua maneira
Os teus pecados ao meu pescoço
Vamos para Bagdad contigo.
Tu és um falcão eu sou um pardal estranho
Atiraste uma garra de ferro ao meu coração.
Güfte-Beste: Cevat Ultanir