Mt. Desolation — Departure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Departure" de Mt. Desolation.
Letra
I can sense departure in the air
Now it’s only the past that we share
Divided at a parting of the road
Where I could ride on or lighten the load
I’ve been dreaming of a town
Where the lost and found
And wrong way round are bound
For departure
I’ve been comfortably numb
But a change is gonna come
Like a storm
Driving down through the streets
From mount Desolation’s peak
To make you pure
For departure, for departure
Lover, we have fought and we have laughed
At every obstacle thrown in our path
The things have gotta change before I crack
Before I get so lost I can’t get back
I’ve been dreaming of a town
Where the lost and found
And wrong way round are bound
For departure
I woke up at the mouth
Of a river in the south
Of this land
Where the tide and the stones
Strip the troubles from your bones
And make you glad
Of departure
I’ll treasure 'til I’m dead
Everything that we have said and done
For the voice in my head
Is telling me I’d best be moving on Cause the decent folk don’t want me Everywhere my missteps haunt me But the fears that always stalked me Seem to fade away
When I start dreaming of a town
Where the lost and found
And wrong way round are bound
For departure
I woke up at the mouth
Of a river in the south
Of this land
Where the tide and the stones
Strip the troubles from your bones
And make you glad
Of departure
Where the tide and the stones
Strip the troubles from your bones
And make you glad
Of departure
The death of love
The death of love
It’s nothing to be scared of It’s just a light switching off
Tradução da letra
Sinto a partida no ar.
Agora é só o passado que partilhamos
Dividido em uma separação da estrada
Onde eu poderia cavalgar ou aliviar a carga
Tenho sonhado com uma cidade
Onde os perdidos e Achados
E o caminho errado Está ligado
Para a partida
Tenho estado confortavelmente entorpecido.
Mas uma mudança virá
Como uma tempestade
A conduzir pelas ruas
Do Pico do Monte Desolation
Para te tornar puro
Para a partida, para a partida
Amor, lutámos e rimos
Em cada obstáculo jogado no nosso caminho
As coisas têm de mudar antes que eu parta.
Antes que me perca, não posso voltar.
Tenho sonhado com uma cidade
Onde os perdidos e Achados
E o caminho errado Está ligado
Para a partida
Acordei na boca
De um rio no sul
Desta terra
Onde a maré e as pedras
Tira os problemas dos teus ossos
E fazer-te feliz
De partida
Vou guardar o tesouro até morrer
Tudo o que dissemos e fizemos
Pela voz na minha cabeça
É dizer-me que é melhor seguir em frente porque as pessoas decentes não me querem em todo o lado os meus erros perseguem-me mas os medos que sempre me perseguiram parecem desvanecer-se
Quando começo a sonhar com uma cidade
Onde os perdidos e Achados
E o caminho errado Está ligado
Para a partida
Acordei na boca
De um rio no sul
Desta terra
Onde a maré e as pedras
Tira os problemas dos teus ossos
E fazer-te feliz
De partida
Onde a maré e as pedras
Tira os problemas dos teus ossos
E fazer-te feliz
De partida
A morte do amor
A morte do amor
Não é nada para ter medo É só uma luz a desligar