MSWHITE — Young, Brave, Analog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young, Brave, Analog" de MSWHITE.
Letra
I see and live again moments that seem to be far away from here but now are
near.
One follow each other first slow and quicker then, the film flows in front of
my eyes.
And it’s like a memory, someway darker than I remembered.
And like the rain while falling down on me move away from the clouds,
that night the same way, move away in time by rest alive in me.
I’ll keep in my heart what once has been.
I don’t know what will last, but it will be forever.
I’ll keep it with me till I will live.
I know I can forget but I still see
That film playing in front of my eyes,
And I feel again like you were still on me,
Sighs and caresses in a dark room, silent trips towards the end,
this is where I wonder, where I drown myself again, again.
I see and live again moments that seem to be far away from here but now are
near.
And while I’m singing please, Lord, now stop the time.
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, now stop the time.
Let, let my head fall down against a stormy sea,
While, while my thoughts crowd my mind and I am whispering.
I’ll choke my fear among the feathers
and I’ll pray. I’ll pray for forgiveness.
I’ll keep in my heart what once has been.
I don’t know what will last, but it will be forever.
I’ll keep it with me till I will live.
I know I can forget but I still see.
Oh Lord, oh Lord, I’m still here please listen, listen to me.
I’m still here singing, please, Lord, now, stop the time.
I’m still here singing, please, Lord, now, stop the time.
Tradução da letra
Eu vejo e vivo novamente momentos que parecem estar longe daqui mas agora são
perto.
Um segue-se um ao outro primeiro lento e mais rápido, em seguida, o filme flui na frente de
os meus olhos.
E é como uma memória, um pouco mais escura do que me lembrava.
E como a chuva enquanto cai sobre mim Afasta-te das nuvens,
naquela noite, da mesma forma, Afasta-te a tempo e descansa vivo em mim.
Guardarei no meu coração o que já foi.
Não sei o que vai durar, mas será para sempre.
Vou guardá-lo comigo até viver.
Eu sei que posso esquecer mas ainda vejo
Aquele filme a tocar à minha frente,
E sinto-me de novo como se ainda estivesses em cima de mim.,
Suspiros e carícias num quarto escuro, viagens silenciosas para o fim,
é aqui que me pergunto, onde me afogo outra vez, outra vez.
Eu vejo e vivo novamente momentos que parecem estar longe daqui mas agora são
perto.
E enquanto canto, Por favor, senhor, agora pára o tempo.
Oh Senhor, oh Senhor, oh Senhor, agora pare o tempo.
Que a minha cabeça caia sobre um mar tempestuoso,
Enquanto os meus pensamentos me enchem a mente e eu sussurro.
Vou sufocar o meu medo entre as penas
e vou rezar. Vou rezar por perdão.
Guardarei no meu coração o que já foi.
Não sei o que vai durar, mas será para sempre.
Vou guardá-lo comigo até viver.
Sei que posso esquecer, Mas continuo a ver.
Oh Senhor, oh Senhor, eu ainda estou aqui por favor ouve-me, ouve-me.
Ainda estou aqui a cantar, Por Favor, Senhor, pára o tempo.
Ainda estou aqui a cantar, Por Favor, Senhor, pára o tempo.