MSJ — Tout le monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout le monde" de MSJ.
Letra
Dans les têtes, sur le net, dans les rues, sur les ondes
Faut le 12, pour les couz', faut la news, faut la bombe
Faut la fraîche pour les jeunes et le stretch pour les rouillés
Faut la pêche pour tacher de tremper ceux qui aiment pas s' mouiller
Les codes et les clauses font les dièses et les doses
Faut les roses et les roeus font les belles, font des poses
Les guez sur la braise, la joie qui pèsent
C’est la crise en personne qui se met à l’aise
J’ai vu Maya l’abeille piquer le miel de Winnie
Il faut de tout pour faire un monde disaient Arnold et Willy
Tant qu’les probabilités ne seront pas définies
Les possibilités resteront infinies
Les ventres pleins, trop gâtés, gavés par des détails
Mais la vie est un cocktail qui se boit sans jus et sans paille
Ouais mais laisse-les s’plaindre, se blesser et pleurer
Laisse-les s'éteindre, on a de quoi briller tout éclairé
Faites un peu de place pour accueillir tout le monde
On veut mélanger les danses petits pas pour tout le monde
Retourner la planète, être sur le toit du monde
Il faudrait tout le monde x2
On met les petits plats dans les grands pour tout le monde
Pour que la fête soit complète, il nous faudrait tout le monde
Bois un peu plus qu’un peu et fais tourner à tout le monde
Tourner à tout le monde, régaler tout le monde
Ramène ta ressemblance et tes tendances
Donc toute ta descendance et ta dépendance
Il n’y a pas d'âge sous l’enseigne du partage
Nouvelle école ou ancienne, on enseigne, renseigne au passage
On réunit le minimum essentiel
Et réinitialise les couleurs de l’arc en ciel
Blanche ou ébène en multitude, mixité de jeunes, de coutumes
Bruyant, excité ou zen sont nos attitudes
Donc la vie faut la vivre, faut la boire, faut lui dire
Qu’elle se barre pas avant ce soir, avant d'être ivre
Faut les potes, faut les gars, faut le M, faut le A
Faut la fosse pleine pour qu’elle puisse pisser ça
Mauvaise pioche pour les poches mais les cœurs sont riches
Les moches s’en fichent, les mioches s’accrochent aux miches
Contrôle parental et la mention illégale
C’est l’amour qui prime quand nos troupes régalent
Ok
C’est du juin juillet août
Porte un toast, pour les meufs et les reufs (plagionnez, plagionnez)
Plagionnez
La coupe et les assiettes sont pleines
A l’aise, à l’aise
Comme dans un trou balaise
Les styles sont pas monnayés, donc on fait ce qu’on aime
Faudrait une semaine ensoleillée d’un style week-end
Petit bateau Splifton avec un sac Vuitton
Profite de chaque seconde mais fais la queue comme tout le monde
C’est ça, faut faire un peu de place, un focus sur tous
Quitte à quitte à ce que s’entasse, quitte à quitte à ce qu’on se pousse
Faut les miens côte à côte l’anarchie ou bien les votes
Faut les uns, faut les autres, rédigeons l’avenir sans les fautes
Tradução da letra
Nas cabeças, na rede, nas ruas, nas ondas
Temos 12, para o couz, temos notícias, temos de bombardear
Fresco para jovens e esticar para enferrujados
É preciso pescar para manchar aqueles que não gostam de se molhar.
Códigos e cláusulas fazem os cortes e doses
Devem as rosas e os reis fazer as belas, fazer poses
As dores nas brasas, a alegria que pesa
É a crise em pessoa que fica confortável
Vi a Maya a abelha picar o mel da Winnie.
É preciso tudo para fazer um mundo, disse o Arnold e o Willy.
Até que sejam definidas probabilidades
As possibilidades permanecerão infinitas
As barrigas cheias, demasiado estragadas, engolidas por detalhes
Mas a vida é um cocktail que está bêbado sem sumo e palha.
Sim, mas deixa-os queixar-se, magoar e chorar
Deixa-os desligar, temos algo para brilhar todo iluminado
Abram espaço para dar as boas-vindas a todos.
Queremos misturar as pequenas danças, não para todos.
Devolvam o planeta, estejam no telhado do mundo
Levaria todo mundo x2
Pomos os pratos pequenos nos grandes para todos.
Para a festa estar completa, precisaríamos de todos.
Bebe um pouco mais do que um pouco e vira toda a gente.
Volta-te para todos, festeja com todos
Traz de volta a tua semelhança e tendências
Então toda a tua prole e o teu vício
Não há idade sob a bandeira da partilha
Nova ou velha escola, ensinamos, informamos de passagem
Cumprimos o mínimo essencial
E repõe as cores do arco-íris
Branco ou Ébano Em multidão, juventude mista, costumes
Barulhentos, excitados ou zen são as nossas atitudes
Assim a vida deve ser vivida, deve ser bebida, deve ser dito
Não a deixes sair até Esta noite, antes de estar bêbeda.
Precisamos dos buddies, precisamos dos rapazes, precisamos do M, precisamos do A
Leva o poço cheio para que ela possa mijar.
Má escolha para os bolsos, mas os corações são ricos.
Os feios não se importam, os pequenos agarram - se aos pães
Controlo Parental e menção ilegal
É o amor que Prevalece quando as nossas tropas se divertem.
BEM
É de junho de julho de agosto
Faça um brinde, para meninas e reuts (plágio, plágio) )
Plagio
O corte e os pratos estão cheios
À vontade, à vontade
Como num buraco de vassoura
Os estilos não são cunhados, por isso fazemos o que queremos
Deve uma semana ensolarada de estilo de fim de semana
Pequeno barco de splifton com um saco de Vuitton
Aproveita cada segundo, mas fica na fila como toda a gente.
É isso, temos que fazer um pouco de espaço, um foco em tudo
Deixa para a multidão, deixa para a multidão
Deve o meu lado a lado anarquia ou votos
Devemos um, Devemos o outro, vamos escrever o futuro sem falhas