Ms. Jade — The Come Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Come Up" de Ms. Jade.
Letra
Yeah
Ay yo I’m bout to make moves
And get this little bit of paper right
This broke shit got a bitch staying awake at night
It ain’t a guy thing or a girl thing
It’s a me thing getting high and drunk every weekend
Fuck drama I’d rather shine ???
Blacks in the Cadillac no ice at all
Seven-six ay ah bitch watch me ball
?? like a motherfucker dipping from the law, Awnaw
Kinda game is they playing?
I got a gang a players call my gang to bang em
A let em know that I’m all for the?
? say nothing young’n that shit is play doe
Push the pedal to the metal hit the fuckin floor
Ain’t about the D-O-E then what you talkin for?
Expedition never slippin on a money mission
Shit is real when you ain’t even got no pot to piss in
That’s why I’m on the come up, for the come up
Watch you niggas get done up who try to run up
However, whatever the case may be
You tryna get it down down we can get it down down
Yeah, up late at night
Yeah, at the kitchen stove
Yeah, with them V-12's
Yeah, tryna make they ghost
Yeah, with the tekan gage
Yeah, sellin grey and beige
Yeah, cos the red and blue
Yeah, ducking the federals
Yeah, gotta keep the smash n biz
Yeah, with the mansion runs
Yeah, fuck driving dog
Yeah, drug trafficking
Yeah, making illegal lefts
Yeah, making crazy rights
Yeah, code over moneyman
Yeah, never mind the ice
These motherfuckers ain’t right
Mad cos I got my game tight
You never find a brawl who grind twice as hard
Uh, this money situation niggas acting funny on occasion
But that’s on them cos that’s time wasting
Meanwhile I’m a be scheming for dockets
Stash in the sock drawer, nice little duckie
Working on a master plan to get the master cash
Parties and shit I’m a have to pass
Cos one day I plan to live it up
Until then you gon give it up
Moneyman tell me what the fuck is up
Here we go, here we go, here we go again
Roll it up, light it up, pass it to a friend
Stacking it all whether it’s twenty or a thousand
Out to take my Philly off of welfare out of public housing
Who me? I got bills to pay
Until then I’m gon make a way, is that okay?
Yeah, up late at night
Yeah, at the kitchen stove
Yeah, with them V-12's
Yeah, tryna make they ghost
Yeah, with the tekan gage
Yeah, sellin grey and beige
Yeah, cos the red and blue
Yeah, ducking the federals
Yeah, gotta keep the smash n biz
Yeah, with the mansion runs
Yeah, fuck driving dog
Yeah, drug trafficking
Yeah, making illegal lefts
Yeah, making crazy rights
Yeah, code over moneyman
Yeah, never mind the ice
The smell of money got my trigger finger acting funny
No stoppin me homies until I’m sittin nice and lovely
Keep puffin until I’m high as a bird
Want the dough; fuck the crumbs, give em to the birds
Oh my stars ain’t asking no how come’s
Fuck being patient I ain’t waiting for the outcomes
Fuck you eating? please don’t get me started
Out for the paper with that big face on it
Yeah, up late at night
Yeah, at the kitchen stove
Yeah, with them V-12's
Yeah, tryna make they ghost
Yeah, with the tekan gage
Yeah, sellin grey and beige
Yeah, cos the red and blue
Yeah, ducking the federals
Yeah, gotta keep the smash n biz
Yeah, with the mansion runs
Yeah, fuck driving dog
Yeah, drug trafficking
Yeah, making illegal lefts
Yeah, making crazy rights
Yeah, code over moneyman
Yeah, never mind the ice
Hush little baby, hush little baby
Hush little baby, hush little baby (where my dutches and my weed)
Hush little baby, hush little baby (and my henny and my vodka)
Hush little baby, hush little baby (all you other motherfuckers)
Hush little baby, hush little baby (get off my dick)
Hush little baby, hush little baby
Let’s go, y’all can’t fuck wit me and my nigga
Hush little baby, hush little baby (fuck it)
Hush little baby, hush little baby (Jade)
Ms. Jade to y’all bitches
Let’s go, come on, uh, ooh
Tradução da letra
Sim
Estou prestes a fazer jogadas
E acerte este pedaço de papel.
Esta merda avariada fez uma cabra ficar acordada à noite.
Não é uma coisa de homens ou de raparigas.
É uma coisa minha ficar pedrado e bêbado todos os fins-de-semana.
Que se lixe o drama que prefiro brilhar ???
Negros no Cadillac sem gelo
Seven-six ay bitch watch me ball
?? como um filho da puta a mergulhar da lei, Awnaw
Estão a brincar?
Tenho um gang a quem os jogadores chamam o meu gang para os comer.
Dizer-lhes que sou a favor?
? não digas nada, jovem. essa merda é o jogo do doe.
Empurre o pedal para o metal bata no chão
Não é sobre o D-O-E, então, do que estás a falar?
Expedição nunca deslizar em uma missão de dinheiro
A merda é real quando nem sequer tens onde mijar.
É por isso que estou a subir, a subir
Vejam vocês, pretos, a despacharem - se e a tentarem fugir.
No entanto, seja qual for o caso
Tu não consegues descer, nós conseguimos descer.
Sim, acordado até tarde à noite
Sim, no fogão da cozinha.
Sim, com os V-12.
Sim, tryna fazê-los fantasmas
Sim, com o tekan gage
Sim, cinzento sellin e bege.
Sim, porque o vermelho e o azul
Sim, a fugir dos federais.
Yeah, gotta keep the smash n biz
Sim, com as corridas da mansão
Sim, que se lixe o cão condutor.
Sim, tráfico de drogas.
Sim, a fazer esquerdas ilegais.
Sim, fazendo direitos loucos
Sim, código sobre o moneyman.
Sim, esquece o gelo.
Estes cabrões não estão bem.
Zangado porque tenho o meu jogo apertado
Nunca se encontra uma briga que roça duas vezes mais forte
Uh, esta situação de dinheiro os pretos estão a agir de forma estranha às vezes
Mas isso é com eles porque isso é perda de tempo
Enquanto isso, estou a planear os acoplamentos.
Esconde-te na gaveta das meias, patinho bonito.
Estou a trabalhar num plano para conseguir o dinheiro.
Festas e merdas assim tenho de passar
Porque um dia planeio vivê-lo
Até lá, vais desistir.
Moneyman, diz-me o que se passa.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós outra vez
Enrola-o, acende-o, passa-o a um amigo
Empilhando tudo, sejam vinte ou mil.
Para tirar a minha Filadélfia da segurança social de uma casa pública.
Quem eu? Tenho contas para pagar.
Até lá, vou arranjar uma maneira, está bem?
Sim, acordado até tarde à noite
Sim, no fogão da cozinha.
Sim, com os V-12.
Sim, tryna fazê-los fantasmas
Sim, com o tekan gage
Sim, cinzento sellin e bege.
Sim, porque o vermelho e o azul
Sim, a fugir dos federais.
Yeah, gotta keep the smash n biz
Sim, com as corridas da mansão
Sim, que se lixe o cão condutor.
Sim, tráfico de drogas.
Sim, a fazer esquerdas ilegais.
Sim, fazendo direitos loucos
Sim, código sobre o moneyman.
Sim, esquece o gelo.
O cheiro a dinheiro pôs o meu dedo no gatilho a agir de forma estranha.
Nada de parar os meus amigos até eu me sentar bem e adorável
Mantém o puffin até eu estar pedrado como um pássaro
Queres a massa, que se lixem as migalhas, dá-as aos pássaros.
As minhas estrelas não perguntam porque
Que se lixe ser paciente. não estou à espera dos resultados.
Vais comer? por favor, não me faças começar.
Para o jornal com essa cara grande.
Sim, acordado até tarde à noite
Sim, no fogão da cozinha.
Sim, com os V-12.
Sim, tryna fazê-los fantasmas
Sim, com o tekan gage
Sim, cinzento sellin e bege.
Sim, porque o vermelho e o azul
Sim, a fugir dos federais.
Yeah, gotta keep the smash n biz
Sim, com as corridas da mansão
Sim, que se lixe o cão condutor.
Sim, tráfico de drogas.
Sim, a fazer esquerdas ilegais.
Sim, fazendo direitos loucos
Sim, código sobre o moneyman.
Sim, esquece o gelo.
Hush Little baby, hush Little baby
Hush Little baby, hush little baby (where my dutches and my weed)
Hush Little baby, hush little baby (and my henny and my vodka)
Hush Little baby, hush Little baby (todos os outros filhos da puta))
Hush Little baby, hush Little baby)
Hush Little baby, hush Little baby
Vamos lá, não podem foder-me a mim e ao meu preto
Hush Little baby, hush Little baby)
Hush Little baby, hush Little baby (Jade)
Sra. Jade para todas as cabras
Vamos, vamos, uh, ooh