Mrs. Greenbird — Box Of Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Box Of Colors" de Mrs. Greenbird.
Letra
Last week at home, I felt so all alone
Everything seemed so grey
All my hopes were fading away
It was raining the whole day long
I didn’t feel that strong anymore
As before, before
My heart was covered in colors
My world was full of flowers
A day for a few few few few hours
I lost all my powers
Somehow, somehow, somehow
A little bird came by
And said to me, don’t cry, don’t cry
Let’s flow away,? rose
I’ve brought you a box of colors
Let’s paint big rainbows on your walls
Until you’re as strong as before, before
Your heart was covered in colors
Your world was full of flowers
But now since those few few few few hours
You’ve lost all your powers
Somehow
Open up your heart and let it in
Love and faith will win
Push forward, let it run
(?) you’re as strong as before
For sure, for sure, for sure
My heart was covered in colors
My world is full of flowers
Until a few few few few hours
A bird told me about my powers
Somehow, somehow, somehow
Tradução da letra
Na semana passada, em casa, senti-me tão só.
Tudo parecia tão cinzento
Todas as minhas esperanças desvaneceram-se
Choveu o dia todo
Já não me sentia assim tão forte.
Como antes, antes
O meu coração estava coberto de cores
O meu mundo estava cheio de flores
Um dia por algumas horas
Perdi todos os meus poderes
De alguma forma, de alguma forma, de alguma forma
Um passarinho passou por cá
E disse - me: "Não chores, não chores"
Vamos embora? rosa
Trouxe-te uma caixa de cores.
Vamos pintar arco-íris grandes nas tuas paredes.
Até seres tão forte como antes, antes
O teu coração estava coberto de cores
O teu mundo estava cheio de flores
Mas agora, uma vez que essas poucas horas
Perdeste todos os teus poderes.
Algo
Abre o teu coração e deixa-o entrar
O amor e a fé vencerão
Empurra para a frente, deixa correr
(? és tão forte como antes
Com certeza, com certeza, com certeza
O meu coração estava coberto de cores
O meu mundo está cheio de flores
Até algumas horas
Um pássaro falou-me dos meus poderes
De alguma forma, de alguma forma, de alguma forma