Mürfila — El mazo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El mazo" de Mürfila.
Letra
A quien tiene cama y duerme en el suelo, no le tengas miedo
De la mar el mero y de la tierra el ternero, dijo un carnicero
Ojos que no ven, corazon que no siente (ojos que no sienten
Corazón que no muere)
A dios rogando y con el mazo dando… a dios rogando…
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
De la mar el mero, dijo el carnicero.
Dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
De la mar el mero, dijo el carnicero…
Ayer putas, hoy con madres
Segun de donde sopla el aire
Ay de laica la maiera (?)
Y llegando allí se queda
Bailo bien y me echais del corro
Anda ve, baila con la fea
Que es muy fea, pero tiene suerte
Y a mi que se me lleve la corriente
Si es que no te creo…
Ya no te creo…
Yo no te creo…
Porq solo miro a dios
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
De la mar el mero, dijo el carnicero.
Dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
De la mar el mero, dijo el carnicero…
No por mucho madrugar, amanece más temprano
No por mucho madrugar, siempre sale el sol
Yo me quedo aqui, rogando a mi verdad
Vale más tener, que meterse… ah!
Lo que mio, mio es… lo que tuyo, tuyo es…
Yo me quedo mirando, y me da igual
Lo bueno y lo barato nunca viene en ningun zapato
Y lo que mio, mio es… lo que tuyo, tuyo es…
Y es que no te creo…
Ya no te creo…
Yo no te creo…
Porq solo miro a dios
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Lo que mio, mio es… lo que tuyo, tuyo es…
Dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
De la mar el mero, dijo el carnicero…
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Si tienes pan y lentejas porq te quejas?
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Y con el mazo dando, yeah yeah
Lo que mio, mio es… lo que tuyo, tuyo es…
Yeah, yeah
Tradução da letra
Para quem tem cama e dorme no chão, não tenha medo
Do mar o garoupa e da terra o bezerro, disse um açougueiro
Olhos que não vêem, coração que não sente (olhos que não sentem
Coração que não morre)
A Deus implorando e com o martelo dando dios a Deus implorando…
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Do mar o garoupa, disse o açougueiro.
Dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Do mar o garoupa, disse o açougueiro…
Ontem putas, hoje com mães
De acordo com onde o ar sopra
Ai de laica la maiera (?)
E chegando lá ele fica
Danço bem e me expulsam do corro
Vai, dança com a feia
Que é muito feia, mas tem sorte
E a mim que me leve a corrente
Se é que não acredito em ti…
Já não acredito em ti…
Eu não acredito em ti…
Porq eu só olho para Deus
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Do mar o garoupa, disse o açougueiro.
Dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Do mar o garoupa, disse o açougueiro…
Não muito cedo, amanhece mais cedo
Não muito cedo, o sol nasce sempre
Eu fico aqui, a implorar a minha verdade
Vale mais ter, do que mexer ah ah!
O que é meu, é meu lo o que é teu, é teu…
Eu fico olhando, e não me importo
O bom e o barato nunca vem em nenhum sapato
E o que meu, meu É lo o que Teu, Teu é…
E não acredito em ti…
Já não acredito em ti…
Eu não acredito em ti…
Porq eu só olho para Deus
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
O que é meu, é meu lo o que é teu, é teu…
Dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Do mar o garoupa, disse o açougueiro…
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
Se você tem pão e lentilhas porq você reclama?
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
E com o baralho dando, yeah yeah
O que é meu, é meu lo o que é teu, é teu…
Yeah, yeah