Mr. Vegas — Hands Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Up" de Mr. Vegas.
Letra
Check it out…
Die doo…
Hey, hey, hey
Die, die, die
Hey, hey, hey
Checki-die, die
Hey, hey, he-hey
Die, die, die
Hey, hey —
Anyway
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
Flop dem when you flop, a true dem gyal deh nuh know
From the day you born not even pattern you blow
You nah bow down, you nuh suck no stinkin' toe
Tell a careless gyal say fi go
Hey
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
From the day you born you never yet get reject
No man never yet call you alligator breath
You never yet smoke off no boy’s cigarette
Fi you, no boy nuh got no secret
After you nuh follow Gina and go turn cleaner
Pon you no boy cyan come point no finger
Dutty livety you nah mix up inna
Gyal, mi say you hot like a wha'
So me say, hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Nuff of dem nuh stop from call up your name
But you nah mix up inna them bowcat game
Nuff of them shame fi come pass pon the lane
But you nah nyam no boy’s cane
Hey! Hey!
You step up inna life and you a mad dem mi dear
Anytime you pass through the whole of dem a stare
What up with you, them gyal yah cyan compare
From dem a bowers, get out of here
So tell dem, hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
Flop dem when you flop, a true dem gyal deh nuh know
From the day you born not even pattern you blow
You nah bow down, you nuh suck no stinkin' toe
Tell a careless gyal say fi go
Hey
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air
Tradução da letra
Olha para isto.…
Die doo…
Hey, hey, hey
Morre, Morre, Morre
Hey, hey, hey
Morrer, morrer
Hey, hey, he-hey
Morre, Morre, Morre
Hey, hey —
Assim
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Outra vez
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Sim! sim!
Flop dem when you flop, a true dem gyal DEH nuh know
Desde o dia em que nasceste, nem sequer um padrão assopras.
Não te curves, não chupes nenhum dedo fedorento
Diz a um rei descuidado diz fi go
Olá.
Fi love nor money you nah go bow, you Noh hear?
Nenhum homem ainda não arrancou a parte de trás do teu cabelo.
Ninguém fora da estrada pode esticar a tua carreira
A me tell dem hand inna the air
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Outra vez
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Sim! sim!
Desde o dia em que nasceste, ainda não foste rejeitado.
Nenhum homem ainda te chama hálito de jacaré.
Nunca fumas o cigarro de um rapaz
Fi you, no boy nuh got no secret
Depois de não seguires a Gina e te tornares mais limpa
Pon you no boy cyan come point no finger
Dutty livety you nah mix up inna
Gyal, mi diz que és uma brasa como o quê?
Assim o digo, mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Outra vez
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
O Nuff de dem nuh pára de chamar o teu nome
Mas não te mistures com o jogo do bowcat.
Que vergonha!
Mas tu nah nyam não tens bengala de rapaz
Ei! Ei!
Tu dás um passo na tua vida e és uma dem mi querida louca
Sempre que passas pelo meio de um olhar
O que se passa contigo?
De dem bowers, sai daqui.
Então diz ao dem, mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Outra vez
Mãos no ar!
Gyal de você sabe dizer que você nunca se curvar
Nenhum homem ainda diz que sabes como
Uma coisa na vida uma coisa de que tens a certeza
Tu não vais fazer prow pon ninguém
Sim! sim!
Flop dem when you flop, a true dem gyal DEH nuh know
Desde o dia em que nasceste, nem sequer um padrão assopras.
Não te curves, não chupes nenhum dedo fedorento
Diz a um rei descuidado diz fi go
Olá.
Fi love nor money you nah go bow, you Noh hear?
Nenhum homem ainda não arrancou a parte de trás do teu cabelo.
Ninguém fora da estrada pode esticar a tua carreira
A me tell dem hand inna the air