Mr. Strange — Voodoo Doctor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Doctor" de Mr. Strange.
Letra
Born in a bar in New Orleans
And taught witchcraft by things unseen
I’m the creepy voodoo doctor man
And I do whatever I can
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Got five shrunken heads and a wife from Haiti
She’s a fucked up freaky, sleazy kind of lady
We run a little cult, we sacrifice cats
We split them down the middle, then we wear them as hats
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Hear me shake the bones, watch me dance
Don’t you run, I’ll put a curse on you
I know you’re fascinated
So come a little bit closer
I know that you want to
I’ll show you what I can do…
Some people dream about me
Some people want to kill me
Some people dream about me
Some people want to kill me
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Ladies and gentleman!
Tradução da letra
Nascido num bar em Nova Orleães
E ensinou bruxaria por coisas invisíveis
Sou o medico Vudu assustador.
E faço o que posso
Ouve-me cantar os blues ao luar
Tento criar o diabo nesta noite negra
Não me digas sobre o certo ou o errado
Porque eu sou o homem Voodoo e agora está ligado!
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Cinco cabeças encolhidas e uma mulher do Haiti.
Ela é uma mulher Marada e ordinária.
Gerimos um pequeno culto, sacrificamos gatos.
Dividimo-los pelo meio, depois usamo-los como chapéus.
Ouve-me cantar os blues ao luar
Tento criar o diabo nesta noite negra
Não me digas sobre o certo ou o errado
Porque eu sou o homem Voodoo e agora está ligado!
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Ouve-me abanar os ossos, vê-me dançar
Não fujas, vou amaldiçoar-te.
Sei que estás fascinado.
Por isso aproxima-te um pouco mais.
Eu sei que queres.
Eu mostro - te o que posso fazer.…
Algumas pessoas sonham comigo.
Algumas pessoas querem matar-me.
Algumas pessoas sonham comigo.
Algumas pessoas querem matar-me.
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Odeias-me porque sou o único
Tu odeias-me porque eu sou o que tu queres ser
Senhoras e senhores!