Mr. SOS — Bionic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bionic" de Mr. SOS.
Letra
This world is so bionic
We feel it while we on it
We’re programmed to keep noddin,
Working, starving, eating garbage
This world is so bionic
We’re programmed to be on it We feel it closing on us While we’re coughing blowin chronic
Yes. Welcome to the future
Where the past is left back in a drunk stupor
All brain waves are plugged to computers
And police shoot ya plus they electrocute ya And some say it’s better than it’s ever been
But it’s hard to tell it when everybody’s selling
Information like personal numbers and coordinates
And I bet you didn’t know you had an audience
But of course. Peepin while you’re sleepin
Critiquing what you’re thinking to see if you’re
Overheating
Circuitry beyond imagination
Even to travel many need digital navigation
Pedestrians pacing the sidewalk
No conversation just rotation on iPods
Cause times are a changing indubitably
If you agree then let me hear you do it with me Because…
This world is so bionic
We look like robots on it We’re programmed to keep noddin,
Working, starving, eating garbage
This world is so bionic
We don’t know how it started
We feel it closing on us While we’re coughing blowing chronic
Yes… Indeed we do That’s why nobody ever reads the news
In a daze like they seemed confused
Off their P’s & Q’s and on weed & booze
Etcetera, baby. We all on it.
We’re the only machines that consume narcotics
And don’t bother to even question the logic
Our thoughts are trained like our brains are bionic
It’s crazy but honest
And there’s so much radiation around us Coming from electronics that
The only people that made it the longest
Were rich or lived in a cave like Bin Laden but
Ain’t no way to get away or beyond it so We let them track what we save in our wallets and
The proof is available if you want it But nobody gives a fuck. Why’s that? Because…
This world is so bionic
My God is electronic
We’re made to keep on noddin,
Working, starving, eating garbage
This world is so bionic
It’s even colder on it We feel it closing on us While we’re coughing blowing chronic
Yes… and we made it this dangerous
Like we don’t know who our savior is Matrixes that require maintenance
Sixth generation program languages that think more
So your computer class is obsolete
Like a man with no house to sleep
Everything around me ruled by dividends
Everything artificial, even intelligence.
So be hesitant of these bad boys that make mad noise
Cause most of them are androids
And they pack toys. Never scared to blast boys and
Girls
Like asteroids for fun. So come and enjoy
A nice place where you’d like to live
Come and get your very own microchip
Right inside your skin and beside your wrist.
Aw yeah. I know you like that shit…
This world is so bionic
Even our soul’s robotic
We’re programmed to keep noddin,
Working, starving, eating garbage
This world is so bionic
And no one wants to stop it We feel it closing on us While we’re coughing blowing chronic
Yes…
Mr. SOS
This… world is so bionic…
And there’s no way to get off it.
Someone stop it.
Please…
Tradução da letra
Este mundo é tão biónico
Sentimo-lo enquanto o fazemos
Estamos programados para manter noddin,
Trabalhar, morrer de fome, comer lixo
Este mundo é tão biónico
Estamos programados para estar nele. sentimo-lo a aproximar-se de nós enquanto tossimos blowin chronic.
Sim. Bem-vindo ao futuro
Onde o passado é deixado de volta num estupor bêbado
Todas as ondas cerebrais estão ligadas a computadores.
E a polícia mata - te mais electrocuta-te e alguns dizem que é melhor do que nunca.
Mas é difícil dizer quando todos vendem
Informações como números pessoais e coordenadas
E aposto que não sabias que tinhas público.
Mas é claro. Peepin enquanto dormes
Criticando o que estás a pensar para ver se estás
Sobreaquecimento
Circuitos além da imaginação
Mesmo para viajar muitos precisam de navegação digital
Peões a passear pelo passeio
Sem conversa, só rotação de iPods.
Porque os tempos mudam sem dúvida
Se concordares, então deixa-me ouvir-te fazê-lo comigo porque…
Este mundo é tão biónico
Parecemos robôs nele. estamos programados para manter o noddin.,
Trabalhar, morrer de fome, comer lixo
Este mundo é tão biónico
Não sabemos como começou.
Sentimo-lo a aproximar-se de nós enquanto tossimos a soprar crónico.
É por isso que ninguém lê as notícias.
Num turbilhão como se eles parecessem confusos
Off their p's & Q's and on weed & booze
Etcetera, querida. Estamos todos a tratar disso.
Somos as únicas máquinas que consomem narcóticos.
E não te incomodes em questionar a lógica
Nossos pensamentos são treinados como nossos cérebros são biônicos
É louco, mas honesto.
E há tanta radiação à nossa volta vinda da electrónica que ...
As únicas pessoas que ficaram mais tempo
Eram ricos ou viviam em uma caverna como Bin Laden, mas
Não há forma de fugir ou para além dela, então deixamo-los seguir o que salvamos nas nossas carteiras e ...
A prova está disponível se quiseres, mas ninguém quer saber. Porquê? Porque…
Este mundo é tão biónico
Meu Deus é electrónico.
Somos feitos para manter noddin,
Trabalhar, morrer de fome, comer lixo
Este mundo é tão biónico
Está ainda mais frio, sentimos que está a aproximar-se de nós enquanto tossimos a soprar crónico.
Sim ... e tornámo-lo perigoso.
Como se não soubéssemos quem é o nosso Salvador matrizes que requerem manutenção.
Linguagens de programa de sexta geração que pensam mais
Então a tua aula de informática está obsoleta.
Como um homem sem casa para dormir
Tudo à minha volta regido por dividendos
Tudo artificial, até inteligência.
Por isso, hesite com estes mauzões que fazem barulho.
Porque a maioria deles são andróides.
E eles embalam brinquedos. Nunca tive medo de matar rapazes e
Menino
Como asteróides por Diversão. Então venha e divirta-se.
Um lugar agradável onde você gostaria de viver
Vem buscar o teu próprio microchip.
Mesmo dentro da pele e ao lado do pulso.
Sim. Eu sei que gostas dessa merda.…
Este mundo é tão biónico
Até a nossa alma é Robótica.
Estamos programados para manter noddin,
Trabalhar, morrer de fome, comer lixo
Este mundo é tão biónico
E ninguém quer pará-lo sentimos que está a aproximar-se de nós enquanto tossimos a soprar crónico
Sim…
Sr. SOS.
Este mundo é tão biónico.…
E não há maneira de sair dele.
Alguém pare com isso.
Por favor…