Mr. Liqz — Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Behind" de Mr. Liqz.
Letra
See, Danny had an older friend — Alex
Alex, he was troubling and he ain’t afraid to show it
Danny had a mother and a father and a little kid sister
Alex was jealous and Danny didn’t know it
Danny wasn’t cool like Alex was
Alex he was into drugs, hanging late nights on the block with
All the older thugs stacking up paper
Gangsta-type title
But little did he know he was Danny’s fucking idol
Watch him as he slapped hands and laughed at all the
Other older kids
Late one night Danny says «Fuck it, I’m over this»
Puts his Big Boy pants on, heads into his dads shop
Where he kept the gunsafe locked
He walks up the block, heads right up to Alex like
«What's up, bro. I love ya, I stole my moms Xanax
If you want’em, you can have’em if I can show for a while»
Alex looks down at Danny and then he smiled and then Alex says
«We got a big night plan, little man, hope you ready for this»
(You don’t wanna get left behind)
«Shit's gonna hit the fan, little man, if you’re down to ride»
(You don’t wanna get left behind)
I know you’ll come to your senses some day, one day kid
(You don’t wanna get left behind)
You gonna find out quick what it’s like to buck shots on the
Block and how fast you get left behind
Danny’s new name was Little D and it stuck with him
And no-one on the block now would ever fuck with him
Learned all the handsigns the older crew used
, got some and a couple tattoos
So now he thugged up and think he fucking hardcore
All that money slanging what the fuck he need to work for?
Fuck school, this crew gonna know his name
Think he MVP when it come to playing this game
His parents are frantic, he be missing four days
It way to long to be gone for someone his age
He was never the type to just miss school, he always come home
Maybe they should’ve bought him that cellphone
But now he’s got two — Danny’s just a drug mule
His dad ain’t noticed his missing one of his handtools
And Danny’s trying to prove to his new friends
That his big enough to making more and
So Alex says
«We got a big night plan, little man, hope you ready for this»
(You don’t wanna get left behind)
«Shit's gonna hit the fan, little man, if you’re down to ride»
(You don’t wanna get left behind)
I know you’ll come to your senses some day, one day kid
(You don’t wanna get left behind)
You gonna find out quick what it’s like to buck shots on the
Block and how fast you get left behind
11:48, stores about to start to close up
And he’s out of homies awaiting and no one shows up
And this gonna be his big chance to prove that he’s hard enough
And show his big, bad idol that he’s got the stuff
But Alex always had a hate on for all the shit that Danny had
Little sister, hot mom and a dad
Made him mad, he don’t deserve it but we gon' teach Little D
A lesson
Passes around his dad’s Smith & Wesson, well
Alex and D sit talk about the plan and they put the gun back in his and say «Go get it, man»
Alex takes a glance back just to make sure the homies took the stingers out of
the strap
Knowing got a Mossberg underneath the counter
He don’t ask questions, he only buck shots first
They see him running and screaming «Give me all your fucking money»
Two buckshots, the walls get bloody
«We got a big night plan, little man, hope you ready for this»
(You don’t wanna get left behind)
«Shit's gonna hit the fan, little man, if you’re down to ride»
(You don’t wanna get left behind)
I know you’ll come to your senses some day, one day kid
(You don’t wanna get left behind)
You gonna find out quick what it’s like to buck shots on the
Block and how fast you get left behind
Tradução da letra
O Danny tinha um amigo mais velho, o Alex.
Alex, ele estava preocupado e não tem medo de o mostrar.
O Danny tinha uma mãe, um pai e uma irmã mais nova.
O Alex estava com ciúmes e o Danny não sabia.
O Danny não era fixe como o Alex era.
Alex, ele andava metido em drogas, a passar noites no quarteirão com ...
Todos os bandidos mais velhos a empilhar papel.
Título do tipo Gangsta
Mas mal sabia ele que era o ídolo do Danny
Vê - o a bater nas mãos e a rir-se de todos os
Outras crianças mais velhas
Uma noite, o Danny disse: "que se lixe, já ultrapassei isto.»
Veste as calças de homem e vai para a loja dos pais.
Onde ele tinha o cofre trancado
Ele sobe o quarteirão, dirige-se ao Alex como
"Tudo bem, mano. Eu amo-te, roubei a minha mãe Xanax.
Se os quiseres, podes ficar com eles se eu puder mostrar-te por uns tempos.»
O Alex olha para o Danny e sorriu e depois o Alex diz:
"Temos um grande plano nocturno, homenzinho, espero que estejas pronto para isto.»
(You don't wanna get left behind)
"A merda vai bater na ventoinha, homenzinho, se quiseres montar»
(You don't wanna get left behind)
Eu sei que um dia vais cair em ti, um dia, miúdo.
(You don't wanna get left behind)
Vais descobrir rapidamente o que é dar tiros no ...
Bloqueia e quão rápido ficas para trás
O novo nome do Danny era Little D e ficou com ele.
E ninguém no bairro agora se meteria com ele.
Aprendi todos os sinais que a equipa mais velha usou.
tenho algumas e algumas tatuagens.
Então, agora, ele assaltou e acha que é da pesada.
Aquele dinheiro todo a esbanjar para que é que ele precisa de trabalhar?
Que se lixe a escola, esta equipa vai saber o nome dele.
Acho que foi o melhor a jogar este jogo.
Os pais dele estão frenéticos, ele está desaparecido há quatro dias.
Há muito que estar longe por alguém da sua idade
Ele nunca foi do tipo de faltar à escola, ele vem sempre para casa.
Se calhar deviam ter-lhe comprado o telemóvel.
Mas agora ele tem dois — Danny é apenas uma mula de droga
O pai não reparou que lhe faltava uma das ferramentas.
E o Danny está a tentar provar aos seus novos amigos
Que é grande o suficiente para fazer mais e
É o que o Alex diz.
"Temos um grande plano nocturno, homenzinho, espero que estejas pronto para isto.»
(You don't wanna get left behind)
"A merda vai bater na ventoinha, homenzinho, se quiseres montar»
(You don't wanna get left behind)
Eu sei que um dia vais cair em ti, um dia, miúdo.
(You don't wanna get left behind)
Vais descobrir rapidamente o que é dar tiros no ...
Bloqueia e quão rápido ficas para trás
11: 48, lojas prestes a começar a fechar
E ele está sem amigos à espera e ninguém aparece
E esta vai ser a sua grande oportunidade de provar que ele é suficientemente duro.
E mostrar ao seu grande e mau ídolo que ele tem as coisas
Mas o Alex sempre detestou toda a merda que o Danny tinha.
Irmãzinha, Mãe Boazona e pai
Enfureceu - o, não o merece, mas vamos ensinar o pequeno D.
Licao
Passa pela Smith & Wesson do pai, bem
O Alex e o D sentaram-se a falar sobre o plano e puseram a arma no dele e disseram: "vai-te a ele, meu.»
O Alex olha para trás só para ter a certeza que os amigos tiraram os stingers de lá.
correia
Sabendo que há uma Mossberg debaixo do balcão
Ele não faz perguntas, ele só atira primeiro.
Vêem-no a correr e a gritar: "Dá-me a merda do teu dinheiro.»
Dois tiros, as paredes ficam Ensanguentadas.
"Temos um grande plano nocturno, homenzinho, espero que estejas pronto para isto.»
(You don't wanna get left behind)
"A merda vai bater na ventoinha, homenzinho, se quiseres montar»
(You don't wanna get left behind)
Eu sei que um dia vais cair em ti, um dia, miúdo.
(You don't wanna get left behind)
Vais descobrir rapidamente o que é dar tiros no ...
Bloqueia e quão rápido ficas para trás