Mr. Lif — The Abyss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Abyss" de Mr. Lif.
Letra
I landed on the ground
Took a look around
He’s nowhere to be found
But without a sound
I stood there silent
Engulfed in violence
Embraced by shadows
My mind set: Battle
Standing in the courtyard
Right beneath the balcony
Hoping that my lady ain’t a Valkyrie
Should one suggest that I be met by death
I’ll fight til I’ve got no strength
Or there’s nothing left
The gate was left agape
To the alleyway
The path where he escaped
But so silently
I could hear the wind rustle the vines
Amidst the dim street lights
The moon shines
This type of scene
Sniper scene
True that it might be him
But it might be me Out through the gate I go But kept low
Shift strictly to intuition mode
Cut my eyes left
Cut my eyes right
He’s not in my eyesight
I’m ready for gun fight
The muthafucka made a dash and moved fast
I licked off a blast
It flew past him
He’s a block away but I can catch him
Face bashing
New course of action
I’m gaining
Out here without training
Heart started pounding when I saw him blazing
So amazed the ways that life could go Somebody help me cause I’m drowning in this
Somebody help me cause I’ve found the abyss
Mr. Lif
He popped two shots
Though I thought he was out
Whizzed past my face
But I can’t stop now
Feeling like a demon
Bobbing and weaving
I could have been struck man
I’m lucky to be breathing
Chest heaving
Adrenaline rush
Voice inside of my head says:
Inner Voice:
(«This is too much»)
(«Hesitation
Doubt
Re-route
It’s not too late for you to be out
You could see now
Drop the gun
You’ve already won
No need to bleed two
You just dropped one
He won’t be back
This is over attack
You just ended a life
You’re the owner of that")
Mr. Lif
Had to stop in my tracks
And put my back on the wall
If I’m invisible to him
Then that’s the end of the brawl
With such a sudden withdrawal
I didn’t know what to think
Then I realized that I survived a walk on the brink
On the edge of destruction
For sure pure panic
The gravity of this
Turned me to pure manic
I stood there
And finally felt fear
I’m sure back at the crib
My girl’s in tears
I’ve gotta go back
But I did so slowly
Along the same path of fury
That blurred me Who heard me?
All the neighborhood lights on Now I hear sirens
Remnants of violence
Silence at the core of my mind
As I teleported back to the scene of the crime
Told my girl
«I'm here»
Open the attic door
I assure safety
After tragic war
As we embraced
She cried
She thought maybe I died
I’m glad that we’re alive
But part of me Partially
Parted me I was barely even present for the hug
So please pardon me My mind beams
Stages of dreams
Crazed as it seems
Survive by any means
I never really slept that well
After that night
Sunset
Now gets me set to fight
And it’s wearing down even my relentless type
And it seems nobody can contest the plight
So I’m waking from nightmares
And even though the coast is clear
I fell into my own despair…
Somebody help me cause I’m drowning in this
Somebody help me cause I’ve found the abyss
Tradução da letra
Aterrei no chão.
Dei uma vista de olhos
Ele não está em lado nenhum.
Mas sem um som
Fiquei lá em silêncio.
Envolto em violência
Abraçada pelas sombras
A minha mente está determinada:
De pé no pátio
Mesmo por baixo da varanda
Esperando que a minha senhora não seja uma Valquíria
Se alguém sugerir que eu seja encontrado pela morte
Lutarei até não ter força
Ou não sobrou nada.
O portão foi deixado em agape.
Para o beco
O caminho onde ele escapou
Mas tão silenciosamente
Conseguia ouvir o vento soprar nas videiras.
Entre as luzes da rua
A lua brilha
Este tipo de cena
Cena do atirador
É verdade que pode ser ele.
Mas posso ser eu a sair pelo portão, mas mantive-me discreto.
Mudar estritamente para modo de intuição
Corta-me os olhos para a esquerda.
Corta-me os olhos direito
Ele não está à minha vista.
Estou pronto para uma luta de armas.
O filho da mãe fez uma corrida e moveu-se depressa.
Lambi uma explosão
Passou por ele a voar.
Está a um quarteirão de distância, mas posso apanhá-lo.
Esmagar a cara
Nova linha de Acção
Estou a ganhar
Aqui fora sem treino
O coração começou a bater quando o vi a arder
Tão espantado o modo como a vida pode ser alguém me ajude porque estou a afogar-me nisto
Alguém me ajude porque encontrei o abismo
Sr. Lif.
Ele disparou dois tiros.
Pensei que ele tinha saído.
Passou-me pela cara
Mas não posso parar agora
Sentir-me um demónio
Balançando e tecendo
Podia ter sido atingido, meu.
Tenho sorte em estar a respirar.
Entupimento do peito
Adrenalina
A voz dentro da minha cabeça diz:
Voz Interior:
("Isto é demais»)
(«Hesitacao
Duvida
Reencaminhamento
Ainda não é tarde para saíres.
Podias ver agora.
Larga a arma.
Já ganhaste.
Não é preciso sangrar dois.
Deixaste cair um.
Ele não vai voltar.
Isto é sobre ataque.
Acabaste de terminar uma vida.
És o dono disso.")
Sr. Lif.
Tive que parar no meu caminho
E pôr as minhas costas na parede
Se eu for invisível para ele
Então é o fim da briga.
Com uma retirada tão súbita
Não sabia o que pensar.
Depois percebi que sobrevivi a um passeio à beira do abismo.
À beira da destruição
De certeza puro pânico
A gravidade disto
Tornou-me num maníaco puro.
Eu fiquei ali.
E finalmente senti medo
Tenho a certeza que estou no berço.
A minha menina está a chorar
Tenho de voltar.
Mas Fi-lo tão lentamente.
No mesmo caminho da Fúria
Quem me ouviu?
Todas as luzes da vizinhança acesas agora ouço sirenes
Restos de violência
Silêncio no centro da minha mente
Quando me teletransportei para a cena do crime
Disse à minha miúda
"Estou aqui»
Abre a porta do sótão.
Eu asseguro a segurança
Após uma guerra trágica
Como nos abraçámos
Ela chorou
Ela pensou que talvez eu tivesse morrido.
Ainda bem que estamos vivos.
Mas parte de mim parcialmente
Eu mal estava presente para o abraço
Por favor, perdoe-me.
Fases dos sonhos
Por mais louco que pareça
Sobreviver por qualquer meio
Nunca dormi tão bem.
Depois daquela noite
Sol
Agora prepara-me para lutar
E está a desgastar até o meu tipo implacável.
E parece que ninguém pode contestar a situação
Então estou a acordar de pesadelos
E mesmo que a costa esteja livre
Caí no meu próprio desespero.…
Alguém me ajude porque estou a afogar-me nisto.
Alguém me ajude porque encontrei o abismo