Mr. Kitty — My Favorite Ghost letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Favorite Ghost" de Mr. Kitty.

Letra

You tell me of your dreams
It’s better when you’re dead
After all of these years
I’m still inside your head
Tell me who possesses you
I won’t say, i won’t tell
Nowhere to run
Visions aren’t clear
The time has come
Befriend your fears
I’ve let you in
Let’s have a toast
You have become
My favorite ghost
I might be hard to find
Blood coursing through the veins
Your hearts' as black as mine
A ribbon hides your pains
Tell me who possesses you
I won’t say, i won’t tell
Nowhere to run
Visions aren’t clear
The time has come
Befriend your fears
I’ve let you in
Let’s have a toast
You have become
My favorite ghost

Tradução da letra

Fala-me dos teus sonhos
É melhor quando se está morto.
Depois de todos estes anos
Ainda estou dentro da tua cabeça.
Diz-me quem te possui
Não vou dizer, não vou dizer
Não há para onde fugir
As visões não são claras.
Chegou a hora
Sê amigo dos teus medos.
Deixei-te entrar.
Vamos fazer um brinde.
Tu tornaste-te
O meu fantasma favorito
Posso ser difícil de encontrar
Sangue a correr nas veias
Os vossos corações tão negros como os meus
Uma fita esconde as tuas dores
Diz-me quem te possui
Não vou dizer, não vou dizer
Não há para onde fugir
As visões não são claras.
Chegou a hora
Sê amigo dos teus medos.
Deixei-te entrar.
Vamos fazer um brinde.
Tu tornaste-te
O meu fantasma favorito