Mr. J. Medeiros — Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers" de Mr. J. Medeiros.
Letra
I feel alone in a world were nobody knows me
Like a leper at the gates of the city you won’t hold me
Being my one and only not being the one who owns me
Its funny how you show me no fear of being lonely
But we’ll see what happens when there’s no submission
When you’re the captain of this ship
And I just won’t listen
As if I just happened to get out of this stone prison
Why you laughing at my feelings right now
Like you won’t miss them
It’s just another blow to the heart
Like you know when to start hitting
Cus my shoulders will drop
Holding a rock frozen till you’ve open the spot
Now you throwing the rock
Hoping to have opened the lock
Hold up stop while you take advantage of my defense
You’re damaging my reflex I can’t manage my secrets
When I’m standing on regrets deeper than sea gets
I’m weak from the sleepless nights speaking on respect
Just seeing how we get when we let loose
I’m me feeling like we reject to see that truth
It’s the evidence the proof that we’re hesitant to use
Instead of getting a win it’d be better to let us loose
And whether your looking cool like who’s to blame
Or pressuring me to choose which rules to change
I’m forever your tool in this useless game
Together baring the wound of a useless pain
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Alright forget it lets get deeper
You ain’t thinking forever so I ain’t either
But yo I’m scared to be alone so I just can’t leave ya
There I said it yeah its pathetic but I can’t deceive ya
And I don’t believe ya being in the moment ain’t right
Yo a moments just a second when your hoping for life
And I know you don’t agree
But when your older you might
I don’t mean to condescend you
I’m just showing you light
And this advice I should take with me
After we break quickly
Walk in the opposite way
All for my sake simply
So my escape will be easier to make
In me I lack the strength to leave
Even when you’re aching me
I know it’s taken me a while to say this
I’d smile and say yes and try to look painless
Relying on my eyes more while using my brain less
You knew I was your fan base 'cause beauty is famous
So blame us exclusively abusively we grew to be
The two who soon will be
Singing tunes on how things use to be
When I was choosing you
But you weren’t really choosing me
But now I see we’re through
You don’t love me your just use to me
And our excuse will be how we remained strangers
And the proof will be written in the same language
The same you the same me the same us
Now that we understand this truth lets let it change us
Good bye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
Credits
Tradução da letra
Sinto-me sozinho num mundo onde ninguém me conhece
Como um leproso às portas da cidade, não me vais abraçar.
Ser o meu único e não ser o dono de mim
É engraçado como não me mostras medo de estar sozinho
Mas veremos o que acontece quando não houver submissão.
Quando fores o capitão desta nave
E eu não quero ouvir
Como se eu tivesse saído desta prisão de pedra.
Porque te ris dos meus sentimentos agora?
Como se não sentisses a falta deles.
É só mais um golpe no coração.
Como se soubesses quando começar a bater
Os meus ombros cairão
Segurando uma pedra congelada até abrires o lugar
Agora estás a atirar a pedra.
Esperando ter aberto a fechadura
Pare enquanto se aproveita da minha defesa.
Estás a estragar o meu reflexo. não consigo gerir os meus segredos.
Quando estou em pé sobre arrependimentos mais fundo do que o mar fica
Sou fraco das noites sem dormir a falar em respeito.
Ver como ficamos quando nos soltamos
Sinto-me como se rejeitássemos ver essa verdade.
É a prova que estamos hesitantes em usar.
Em vez de ganharmos, seria melhor soltarmo-nos.
E se estás fixe como quem é o culpado
Ou pressionar - me para escolher quais regras mudar
Sou para sempre a tua Ferramenta neste jogo inútil.
Juntos a barrar a ferida de uma dor inútil
Tchau
Quem me dera ter a coragem de te dizer
Todas as palavras Nesta canção Eu toco para ti
Tchau
Quem me dera ter a coragem de te dizer
Todas as palavras Nesta canção Eu toco para ti
Está bem, esquece. vamos mais fundo.
Não estás a pensar para sempre, por isso eu também não.
Mas tenho medo de ficar sozinho, por isso não te posso deixar.
Lá eu disse Sim é patético mas eu não posso enganar você
E não acredito que estejas no momento não está certo
Yo a moments just a second when your hoping for life
E sei que não concordas
Mas quando fores mais velho podes
Não quero ser condescendente contigo.
Estou só a mostrar-te luz.
E este conselho que devo seguir comigo
Depois de partirmos rapidamente
Caminhe no sentido oposto
Tudo pelo meu bem.
Para que a minha fuga seja mais fácil de fazer
Em mim falta-me a força para partir
Mesmo quando me estás a magoar
Sei que levei algum tempo a dizer isto.
Eu sorria E dizia sim e tentava parecer indolor
Confiar mais nos meus olhos enquanto usar menos o meu cérebro
Sabias que eu era a tua base de fãs porque a beleza é famosa
Por isso culpem-nos exclusivamente abusivamente.
Os dois que em breve estarão
Cantando músicas sobre como as coisas costumavam ser
Quando te escolhi
Mas não estavas a escolher-me.
Mas agora vejo que acabámos
Tu não me amas o teu uso para mim
E a nossa desculpa será como permanecemos estranhos
E a prova será escrita na mesma língua
O mesmo tu o mesmo eu o mesmo nós
Agora que compreendemos esta verdade vamos deixá-la mudar-nos
Adeus
Quem me dera ter a coragem de te dizer
Todas as palavras Nesta canção Eu toco para ti
Tchau
Quem me dera ter a coragem de te dizer
Todas as palavras Nesta canção Eu toco para ti
Tchau
Credito