Mr. Flotsam & Mr. Jetsam — Is 'e An Aussie, Is 'e Lizzie? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is 'e An Aussie, Is 'e Lizzie?" de Mr. Flotsam & Mr. Jetsam.
Letra
Learn how Lizzie met an Aussie
Told her girlfriend Mary-Anne
«Mary-Anne I’ve met a man who says he’s an Austray-ee-an»
«Falling for him have your Lizzie?»
Lizzie blushing shook her head
Said Mary-Anne «don't think you can fool me» and then she said:
«Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?
Is it 'cos he is an Aussie that he keeps you busy Lizzie?
'as he jazzy ways and does he make you go all fuzzy wuzzy?
Got you dizzy, has he Lizzie?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?»
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?
Is it because he is an Aussie that he keeps you busy Lizzie?
Has he jazzy ways and does he make you go all fuzzy wuzzy?
Got you dizzy, has he Lizzie?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?"
«Seems this digger likes my figure»
Lizzie then told Mary-Anne
«Likes my ways and claims to think-U'm what these Aussies call fair-dinkum»
«Throws a fond eye, talks of Bondi
And he’s tried to kiss me twice
When I said 'No' he said 'Good-oh'»
Said Mary-Anne «How nice»
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?
Is it because he is an Aussie that he keeps you busy Lizzie?
Has he jazzy ways and does he make you go all fuzzy wuzzy?
Got you dizzy, has he Lizzie?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?"
Soon this wonder from Down Under
Got himself right down to biz
Lost no time in coaxing Liz
To promise that she would be his
He being well-born, lived in Mel-bourne
So they sailed at once for there
Poor Mary-Anne without a man
Repeats this maiden’s prayer:
«Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?
Is it because he is an Aussie that he keeps you busy Lizzie?
Has he jazzy ways and does he make you go all fuzzy wuzzy?
Got you dizzy, has he Lizzie?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?»
(he's a bonza bloke)
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?
Is it because he is an Aussie that he keeps you busy Lizzie?
Has he jazzy ways and does he make you go all fuzzy wuzzy?
Got you dizzy, has he Lizzie?
Is he an Aussie, Lizzie, eh?"
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he
Is he an Aussie, Lizzie, is he?
Is he an Aussie, Lizzie, is he, eh?
Tradução da letra
Aprende como a Lizzie conheceu um australiano.
Disse à sua namorada Mary-Anne
"Mary-Anne conheci um homem que diz ser um Austrai-ee-an»
"Apaixonar-se por ele tem a tua Lizzie?»
A Lizzie a corar abanou a cabeça
Disse Mary-Anne: "não penses que me enganas" e depois ela disse::
"Ele é Australiano, Lizzie, é?
Ele é Australiano, Lizzie?
É porque ele é australiano que te mantém ocupada, Lizzie?
"como ele se alegra e ele faz-te ficar todo enrugado?
Ele deixou-te tonta, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?»
Ele é Australiano, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?
É por ele ser australiano que te mantém ocupada, Lizzie?
Ele tem modos alegres e faz-te ficar todo enrugado?
Ele deixou-te tonta, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?"
"Parece que esta escavadora gosta da minha figura»
Lizzie Então disse a Mary-Anne
"Gosta dos meus modos e diz pensar-sou o que estes australianos chamam de fair-dinkum»
"Olha com carinho, fala de Bondi
E ele tentou beijar-me duas vezes
Quando eu disse " Não "Ele disse" Bom-oh"»
Disse Mary-Anne: "que bom»
Ele é Australiano, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?
É por ele ser australiano que te mantém ocupada, Lizzie?
Ele tem modos alegres e faz-te ficar todo enrugado?
Ele deixou-te tonta, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?"
Logo esta maravilha de baixo
Foi directo ao biz.
Lost no time in coaxing Liz
Para prometer que ela seria a sua
Sendo bem-nascido, vivia em Mel-bourne.
Então eles navegaram imediatamente para lá
Pobre Mary-Anne sem um homem
Repete a oração desta donzela:
"Ele é Australiano, Lizzie, é?
Ele é Australiano, Lizzie?
É por ele ser australiano que te mantém ocupada, Lizzie?
Ele tem modos alegres e faz-te ficar todo enrugado?
Ele deixou-te tonta, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?»
(ele é um tipo bonza)
Ele é Australiano, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?
É por ele ser australiano que te mantém ocupada, Lizzie?
Ele tem modos alegres e faz-te ficar todo enrugado?
Ele deixou-te tonta, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?"
Ele é Australiano, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?
É ele?
Ele é Australiano, Lizzie?
Ele é Australiano, Lizzie?