Mr. Bungle — Merry Go Bye Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Go Bye Bye" de Mr. Bungle.
Letra
They’re shining searchlights in the sky
'Cause there’s a new God in the sign
It says their map is not their terrier work
And then I broke my telescope
But that’s the nature of the game
And you have to play
Bring back the pain of a god that’s never blue
You’re in control of the whole damned universe
Bring back the fame and the bright lights on a few
It keeps me coming back to you
The deaths were faked, the laughs were cries
But ressurrections are doing fine
You got me walking into suicide
And I’ll be there right by your side
In reproduction at your merry go bye bye
Here to paradise they go Brighter made is their woe
As above, so below
We reached for an outside point of view
But its out of touch with me and you
I feel I’m walking into suicide
But you’ll be right there by my side
To beam my message into space as I die
Bring back the shame of the many for the few
Get on your knees and I’ll be coming back to you
Bring back the pain of an inverse world for two
It keeps me coming back to you
Tradução da letra
Estão a brilhar holofotes no céu
Porque há um novo Deus no sinal
Diz que o mapa não é o trabalho deles.
E depois parti o meu telescópio
Mas essa é a natureza do jogo.
E você tem que jogar
Trazer de volta a dor de um Deus que nunca é azul
Estás no controlo de todo o maldito universo.
Traga de volta a fama e as luzes brilhantes em alguns
Faz - me voltar para ti
As mortes eram falsas, as gargalhadas eram gritos.
Mas ressurrecções estão indo bem.
Deixaste-me a caminho do suicídio.
E estarei ao teu lado
Em reprodução no teu Alegre go bye bye bye
Aqui, para o paraíso, são mais alegres.
Como em cima, assim em baixo
Chegámos a um ponto de vista exterior
Mas está fora de contacto comigo E contigo.
Sinto que me estou a suicidar.
Mas estarás ao meu lado
Para transportar a minha mensagem para o espaço enquanto Morro
Traz de volta a vergonha de muitos para os poucos
Põe-te de joelhos e eu volto para ti.
Trazer de volta a dor de um mundo inverso para dois
Faz - me voltar para ti