Mr. Big — What's It Gonna Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's It Gonna Be" de Mr. Big.
Letra
What’s it gonna be, baby?
Shivers down my spine
Swim on to your island
Is your treasure mine?
Send me out an answer
Tell me something real
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
Why 's it have to be so hard
To win your sympathy?
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
You’re takin' your time makin' up your mind
You should be makin' time with me, yeah
How’s it gonna feel, baby?
Your back’s against the wall
Close your eyes and feel your
Body starts to fall.
Gimme little answer woh…
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
What’s it gonna take to see the posibilities?
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
You’re takin' your time makin' up your mind
You should be makin' time with me, yeah
Send me out an answer
Tell me how you feel
Move a little closer
Gimme something real
Put you in my pocket
Keep you for a day
Let the good doctor
Take you away…
come on, baby… yeah…
Tradução da letra
Como vai ser, querida?
Arrepios na coluna
Nadem até à vossa Ilha
O teu tesouro é meu?
Envia-me uma resposta.
Diz-me algo real
Como vai ser, querida?
Como vai ser?
Porque é que tem de ser tão difícil?
Para ganhar a tua simpatia?
Como vai ser, querida?
Como vai ser?
Estás a demorar o teu tempo a decidir-te
Devias estar a fazer tempo comigo, Sim.
Como te vais sentir, querida?
As tuas costas estão contra a parede
Fecha os olhos e sente o teu
O corpo começa a cair.
Dá-me uma pequena resposta.…
Como vai ser, querida?
Como vai ser?
O que é preciso para ver as posições?
Como vai ser, querida?
Como vai ser?
Estás a demorar o teu tempo a decidir-te
Devias estar a fazer tempo comigo, Sim.
Envia-me uma resposta.
Diz-me como te sentes
Aproxima-te um pouco mais.
Dá - me algo real.
Ponho-te no meu bolso
Manter-te por um dia
Deixe o bom doutor
Levar-te embora…
vá lá, querida... …