Mr. Big — Merciless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Merciless" de Mr. Big.

Letra

Shake the waist, you got to love that taste
Smell the rain, what a shame to let her get away
Tie me down to the race-car tracks
Smack dab in the middle of lover’s lane
Zip the lipstick on like BBQ sauce
Painted lady, got to slip into something that’s comfortable
Hey, you can look but you better not touch
Shut down the motors, pull back in the clutch
That strut is merciless
There’s only one word to define it Merciless
I can’t deny
That strut is merciless
Worth the weight in double trouble
Merciless
Strut your stuff
What’s your pick-up line, I bet you tell her she’s fine
If that don’t work, don’t you pack your suitcase up tonight
Don’t give up, here comes a big surprise
More than enough to keep me satisfied
Crack the whip, baby, twist your hips
I do as I see fit, love to lick your lips a little bit
You can run, but you better not hide
There goes the dream into the lights
Merciless
There’s only one word to define it Merciless
I can’t deny
That strut is merciless
Worth the weight in double trouble
Merciless
Strut your, strut your little stuff
The last thing I remember
After that hard slap in the face
I was lying there thinkin'
As she turned and walked away, oh no Merciless
There’s only one word to define it Merciless
I can’t deny
That strut is merciless
Worth the weight in double trouble
Merciless
That strut is merciless
There’s only one word to define it Merciless
I can’t deny
That strut is merciless
Worth the weight in double trouble
Merciless
Strut your stuff
Mercy

Tradução da letra

Abana a cintura, tens que amar esse sabor
Cheira a chuva, Que pena deixá-la escapar
Amarra-me às pistas de corridas.
Mesmo no meio da estrada do amor
Fecha o batom como molho de churrasco.
Senhora pintada, tenho de vestir algo confortável.
Podes olhar, mas é melhor não tocares.
Desliguem os motores, puxem a embraiagem.
Aquele pavoneio é impiedoso.
Só há uma palavra para defini-la impiedosa.
Não posso negar
Aquele pavoneio é impiedoso.
Vale o peso em problemas duplos
Impiedoso
Pavoneia - te.
Aposto que lhe Dizes que ela está bem.
Se isso não resultar, não faças as malas esta noite.
Não desistas, Aí vem uma grande surpresa.
Mais do que suficiente para me manter satisfeito
Parte o chicote, querida, roda as ancas
Faço o que achar melhor, adoro Lamber os teus lábios um pouco.
Podes fugir, mas é melhor não te esconderes.
Lá se vai o sonho para as luzes
Impiedoso
Só há uma palavra para defini-la impiedosa.
Não posso negar
Aquele pavoneio é impiedoso.
Vale o peso em problemas duplos
Impiedoso
Pavoneia-te, pavoneia-te.
A última coisa de que me lembro
Depois daquela dura bofetada na cara
Estava ali deitado a pensar
Quando ela se virou e se foi embora, oh não impiedoso
Só há uma palavra para defini-la impiedosa.
Não posso negar
Aquele pavoneio é impiedoso.
Vale o peso em problemas duplos
Impiedoso
Aquele pavoneio é impiedoso.
Só há uma palavra para defini-la impiedosa.
Não posso negar
Aquele pavoneio é impiedoso.
Vale o peso em problemas duplos
Impiedoso
Pavoneia - te.
Misericordia