Mr. Big — Just Let Your Heart Decide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Let Your Heart Decide" de Mr. Big.
Letra
Another sleepless evening
and you’re staring at the wall
Your head is turning circles all the time
And he’s lying next to you
And it’s got you so confused
Cause I’m the first thing that you think of when you’ve opened up your eyes
And all you ever dream about at night
And the promises you made
All the meanings start to fade
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
You’ve built yourself a castle
But it’s only make-believe
And I know that you’re just longing to be free
Living in a battlefield
Cause you know our love is real
And there’s no turning back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
I’m the one you need
Every breath you breathe
You know that we belong together
This was meant to be Just run away with me If you just let your heart
Just let your heart decide
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
Oh Ho-oh
Tradução da letra
Outra noite sem dormir
e estás a olhar para a parede
A tua cabeça está sempre a girar.
E ele está deitado ao teu lado
E isso deixou-te tão confuso
Porque sou a primeira coisa em que pensas quando abres os olhos
And all you ever dream about at night
E as promessas que fizeste
Todos os significados começam a desaparecer
Não vale a pena olhar para trás.
Ambos sabemos que é uma estrada sinuosa.
E estás a pensar para onde ir, por favor, não me digas mentiras.
E não te decidas
Querida, deixa o teu coração decidir
Construíste um castelo
Mas é só faz-de-conta.
E sei que anseias ser livre
Viver num campo de batalha
Porque sabes que o nosso amor é real
E não há volta a dar
Ambos sabemos que é uma estrada sinuosa.
E estás a pensar para onde ir, por favor, não me digas mentiras.
E não te decidas
Querida, deixa o teu coração decidir
É de mim que precisas.
Cada respiração que respiras
Sabes que pertencemos um ao outro.
Isto era para ser apenas fugir comigo Se deixasses o teu coração
Deixa o teu coração decidir
Não vale a pena olhar para trás.
Ambos sabemos que é uma estrada sinuosa.
E estás a pensar para onde ir, por favor, não me digas mentiras.
E não te decidas
Querida, deixa o teu coração
Ambos sabemos que é uma estrada sinuosa.
E estás a pensar para onde ir, por favor, não me digas mentiras.
E não te decidas
Querida, deixa o teu coração decidir
Oh Ho-oh