Mr. Big — I Forget to Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forget to Breathe" de Mr. Big.
Letra
My life’s in my pocket
But there’s a hole in my pocket
Fate with a twist
Gone is the magic
It’s kind of tragic
Oh no, but it is what it is
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
A giant crack in the sky
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
There’s a clock on my shoulder
Taking me over
Tying my hands
A chronic condition
But a break in the rhythm uh It’s like I never left
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
Higher than the Fourth Of July
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
I forget to breathe
Oh, my heart gets torn wide open
And it’s a soul emotion I forget to breathe
I remember, yeah, that kiss on my face
Still I wonder when my day comes
And I’m back in the race
Come on!
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
Where the stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing I forget to breathe
And I forget to breathe
I forget to breathe
Whoah oh ho
Tradução da letra
A minha vida está no meu bolso
Mas há um buraco no meu bolso
Destino com uma reviravolta
Foi-se a magia
É um pouco trágico.
Oh não, mas é o que é
Eu passo pelas moções
como um peixe no oceano
atirado pela maré
Lembro-me do sabor.
Um beijo de anjo na minha cara
Uma fenda gigante no céu
Ainda me pergunto quando o meu dia chegar
Outra oportunidade de acertar
O meu mundo vai pelos ares
A minha pele é maior do que eu.
Estou de volta à luz branca
As estrelas estão a chover e esqueço-me de respirar
Está a chover e esqueci-me de respirar.
É incrível e esqueço-me de respirar
Há um relógio no meu ombro
A tomar conta de mim
Amarrar as minhas mãos
Uma condição crónica
Mas uma pausa no ritmo ... é como se nunca tivesse partido.
Eu passo pelas moções
como um peixe no oceano
atirado pela maré
Lembro-me do sabor.
Um beijo de anjo na minha cara
Superior ao 4 de julho
Ainda me pergunto quando o meu dia chegar
Outra oportunidade de acertar
O meu mundo vai pelos ares
A minha pele é maior do que eu.
Estou de volta à luz branca
As estrelas estão a chover e esqueço-me de respirar
Está a chover e esqueci-me de respirar.
É incrível e esqueço-me de respirar
Esqueci-me de respirar.
Oh, o meu coração é dilacerado
E é uma emoção de alma que me esqueço de respirar
Lembro-me, sim, daquele beijo na minha cara
Ainda me pergunto quando o meu dia chegar
E estou de volta à corrida
Vamos!
O meu mundo vai pelos ares
A minha pele é maior do que eu.
Estou de volta à luz branca
Onde as estrelas estão a chover e esqueço-me de respirar
Está a chover e esqueci-me de respirar.
É incrível que me esqueça de respirar.
E esqueço-me de respirar
Esqueci-me de respirar.
Whoah oh ho