Mr. Big — A Little Too Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Too Loose" de Mr. Big.
Letra
Misguided woman knows my name
Ain’t got nobody else to blame
I got a girl back home
She’s waiting all alone
Ten weeks of rock and roll arcade
Seems like a year since I’ve been paid
I got to let it go, no one will ever know
I got a little too loose
In Oklahoma city
I didn’t care if she was young
Didn’t care if she was pretty
I got a little too loose
A little too loose
A little too loose, oh, oh, oh Keep little secrets far too long
Guess that I’ll put them in a song
I got to let it go, no one will ever know
Baby, can I get you a taxi
She said, «that's ok, tonight I’m staying here»
All that little girl wanted yeah
Was a slippery souvenir
Tradução da letra
Uma mulher desorientada sabe o meu nome.
Não tenho mais ninguém para culpar
Tenho uma miúda em casa.
Ela está à espera sozinha.
Dez semanas de arcada de rock and roll
Parece que há um ano que não sou pago.
Tenho de esquecer, nunca ninguém saberá.
Perdi-me um pouco.
Em Oklahoma city
Não me importava se ela era jovem.
Não me importava se ela era bonita.
Perdi-me um pouco.
Um pouco solto demais
Um pouco solto, oh, oh, oh guardar pequenos segredos por muito tempo
Acho que os Vou pôr numa canção.
Tenho de esquecer, nunca ninguém saberá.
Querida, posso arranjar-te um táxi?
Ela disse: "não faz mal, esta noite vou ficar aqui.»
All that little girl wanted yeah
Era uma lembrança escorregadia.