Mozart — Schliess dein Herz in Eisen ein! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schliess dein Herz in Eisen ein!" de Mozart.
Letra
Meine Gedanken
schaudern und schwanken
Wo magst du jetzt wolh sein?
Ich könnt' mich hassen:
Dich ziehn zu lassen!
Nie werd ich's mir verzeihn
So unerfahren
blind für Gefahren
bleibst du stets ein Kind für mich
Zart und verletzbar
unersetzbar
Ich habe Angst um dich
Die Welt ist voll Fallen
Es droht dir von allen
Lüge, Verrat und Betrug
Schliess dein Herz in Eisen ein!
Lern geschickt und klug zu sein!
Ung glaub niemals an die Zärtlichkeit
von Schlangen
Sprich nicht aus, was dich empört!
Beug den Kopf, wo sich's gehört!
Dass ich immer auf dich stolz sein kann.
Jahre des Lebens
gab ich vergebens
Das Schicksal war gegen mich
Dir kann's gelingen
es zu bezwingen
Ich stez meine Hoffnung auf dich
Die Welt ist voll Schmeichlern
Schmarotzern und Heuchlern
voll Neid auf Geschick und Genie
Schliess dein Herz in Eisen ein!
Lern aus Vorsicht kalt zu sein!
Und glaub niemals an die Ehrlichkeit der Wölfe!
Nimm mit Dank, was man dir gibt!
Mach dich nützlich und beliebt!
Dass ich immer auf dich stolz sein kann
Mein Sohn...
um stark zu sein
schliess dein Herz in Eisen ein
Tradução da letra
Os meus pensamentos tremem e vacilam onde podes estar agora wolh?
Posso odiar - me: deixar-te puxar!
Nunca me perdoarei tão inexperiente cego a perigos que sempre serás uma criança para mim terna e vulnerável insubstituível. temo por ti que o mundo esteja cheio de armadilhas, ameace-te de todas as mentiras, traições e enganos, tranque o teu coração em ferro!
Aprenda a ser hábil e inteligente!
Nunca acredites na ternura das cobras, não digas o que te irrita!
Dobre a cabeça, onde ela pertence!
Que posso sempre estar orgulhoso de ti.
Anos de vida que dei em vão o destino foi contra mim você pode ter sucesso em conquistar eu coloquei minha esperança em você o mundo está cheio de parasitas lisonjeiros e hipócritas cheios de inveja por habilidade e gênio trancar o seu coração em ferro!
Aprenda a ser frio por precaução!
E nunca acredites na honestidade dos lobos!
Levem convosco o que vos é dado!
Faça-se útil e popular!
Que posso estar sempre orgulhoso de ti, meu filho...
para ser forte fecha o teu coração em ferro