Mozart Season — The Fall of Goliath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fall of Goliath" de Mozart Season.
Letra
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
Well shut your mouth,
and save your sob story.
Well didn’t you hear
the city’s ignoring you?!
Goliath step down!
The blow of Davids stone
was too much for you to take.
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
It’s not a question of where or how,
but when you will fall!
We all can forget you.
No, your nothing special.
You’ve turned this into more than you could ever handle.
I think that you should leave now,
just pack your shit and leave now.
But first i think that you might want to.
You better sit down for this!
Cause oh God, i hate to be the bearer of bad news!
Open your eyes,
look up to the sky,
and just breathe!
And pray to the gods,
that forgiveness will
be waiting!
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
(Thanks to Oskar for these lyrics)
Tradução da letra
Não vou andar no ar,
Não vou andar sobre cascas de ovos atrás de ti.
A vida não funciona assim!
E há algo a ser dito para segundas oportunidades, mas para mim,
destruíste tudo!
Bem, Cala a boca.,
e guarda a tua história triste.
Não ouviste?
a cidade está a ignorar-te?!
Golias desce!
O golpe de Pedra de Davids
foi demais para ti.
Não vou andar no ar,
Não vou andar sobre cascas de ovos atrás de ti.
A vida não funciona assim!
E há algo a ser dito para segundas oportunidades, mas para mim,
destruíste tudo!
Não é uma questão de onde ou como,
mas quando vais cair!
Todos podemos esquecer-te.
Não, nada de especial.
Transformaste isto em mais do que alguma vez conseguirias aguentar.
Acho que devias ir-te embora agora.,
faz as malas e vai-te embora.
Mas primeiro acho que talvez queiras.
É melhor sentares-te para isto!
Odeio ser portador de más notícias!
Abre os olhos.,
olha para o céu,
e respira!
E rezar aos deuses,
que o perdão
fica à espera!
Não vou andar no ar,
Não vou andar sobre cascas de ovos atrás de ti.
A vida não funciona assim!
E há algo a ser dito para segundas oportunidades, mas para mim,
destruíste tudo!
(Obrigado a Oskar por estas letras)