Moya Brennan — Iláithair Dé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iláithair Dé" de Moya Brennan.
Letra
Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Dóchas thug Tú domh istigh
D'éist Tú liom nuair a bhí mé shíos
Is Tú tá dílis agus trócaireach
Líon mé le do Spiorad do deo
Seinnfidh mé fá do ghlóire
'S na n-aingil i láthair Dé
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh
Chuir Tú siocháin in mo chroí
Gheal Tú aoibhneas in mo shaol
Seinnfidh mé an cláirseach duitse
Is molfaidh mé Thú le mo bheo
Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh
Tradução da letra
Mostra agora o meu caminho
Cuida de mim, Senhor.
Todos os dias de noite
Ouve deus com as minhas orações
Espero que me tenhas dado lá dentro.
Ouve-me quando eu era shíos.
És fiel e misericordioso.
Enche-me com o Teu Espírito para sempre
Será que sob a tua glória
'S de anjos na presença de Deus
Directo agora a minha vida em
Enche o meu coração de grande amor
Tu és o rei.
Foste tu quem fez o céu e a terra
Puseste paz no meu coração
Ilumina-te os tesouros da minha vida
Serei eu a harpa para ti
Proponho-te a minha vida
Mostra agora o meu caminho
Cuida de mim, Senhor.
Todos os dias de noite
Ouve deus com as minhas orações
Directo agora a minha vida em
Enche o meu coração de grande amor
Tu és o rei.
Foste tu quem fez o céu e a terra