Moxy Früvous — The Lazy Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lazy Boy" de Moxy Früvous.
Letra
I have a life of pleasure
I am submerged in armchair leisure
I put my feet on the ottoman
Empire!
Here in a world of turmoil
I have my comfort in control
And the answer’s reclining
(It's obvious)
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Rae (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Murray speaking)
Lazy!
(Jian)
Here I keep tabs on Euro-stocks
I have a stereo that rocks!
And I take calls in the bathtub
(It's cellular)
(Jian)
There is a console to my right
With reruns of Charlie’s Angels every night
I can’t keep track of the blond one
(All)
The third one
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Jian speaking, w/ others joining in slowly)
At the end of the day it’s the chair I trust
The cushion is comfy and the works don’t rust
With a straight line of vision to my Elvis bust
Watch the kingdom, eat the bread crust
Fine all the time is the way I feel
Cracking the code of the «Let's make a deal!»
I can change my world 'cause my boy’s on wheels
Improve your lifestyle, you must get real!
(Jian)
I was a down and out Canuck
Now I have put my faith in lazy luck
Since they removed all the barriers
(All)
49th parallel
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
Tradução da letra
Tenho uma vida de prazer
Estou submerso em lazer de poltrona
Pus os pés no sofá
Império!
Aqui num mundo de tumulto
Tenho o meu conforto no controlo.
E a resposta está reclinada
(É óbvio))
(Jian, w/others on harmony)
Aqui me sento e aqui digo (o rapaz preguiçoso!)
"Olá aos EUA hoje!"(the lazy boy!)
Dollywood e Billy Rae (o rapaz preguiçoso!)
Um lugar para passar o tempo (o rapaz preguiçoso!)
(Fala Murray))
Preguiçoso!
(Jian)
Aqui eu mantenho o controle sobre as Euro-ações
Tenho uma aparelhagem que funciona!
E eu recebo chamadas na banheira
(É Celular)
(Jian)
Há uma consola à minha direita
Com reprises dos Anjos de Charlie todas as noites
Não consigo controlar a loira.
(Todo)
O terceiro
(Jian, w/others on harmony)
Aqui me sento e aqui digo (o rapaz preguiçoso!)
"Olá aos EUA hoje!"(the lazy boy!)
Dollywood e Billy Ray (o rapaz preguiçoso!)
Um lugar para passar o tempo (o rapaz preguiçoso!)
(Jian falando, w/ outros unindo-se lentamente)
No fim de contas, é a cadeira em que confio.
A almofada é confortável e os trabalhos não enferrujam
Com uma linha recta de visão para o meu Busto do Elvis
Observem o Reino, comam a crosta de pão
Bem o tempo todo é o que eu sinto
Quebrando o código do " Vamos fazer um acordo!»
Eu posso mudar o meu mundo porque o meu filho está sobre rodas
Melhore seu estilo de vida, você deve ser real!
(Jian)
Eu era um Canuck para baixo e para fora
Agora pus a minha fé na sorte preguiçosa
Desde que removeram todas as barreiras
(Todo)
Paralelo 49
(Jian, w/others on harmony)
Aqui me sento e aqui digo (o rapaz preguiçoso!)
"Olá aos EUA hoje!"(the lazy boy!)
Dollywood e Billy Ray (o rapaz preguiçoso!)
Um lugar para passar o tempo (o rapaz preguiçoso!)
Aqui me sento e aqui digo (o rapaz preguiçoso!)
"Olá aos EUA hoje!"(the lazy boy!)
Dollywood e Billy Ray (o rapaz preguiçoso!)
Um lugar para passar o tempo (o rapaz preguiçoso!)