Movits! — 40 Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Bars" de Movits!.
Letra
Okej, så här är det
Man kan fråga sig vad som är värre
Att 5% har blitt nazister i Sverige
Medan gemene man bara talar om vädret
Fram med gevären, nämen
50% procent röstar alliansen för arbetaren
Hoppas du har fina levervärden
Och ring fan inte mig om du blir sjukskriven
Skattebetalarna betalar fritidsgårdar och föreläsningssalar
Ställ frågan, om Jimmy får besvara blir nog Dawit Isaaks kvar i Asmara
Som om det inte hänt, borde skickat airforcet för länge sen
Om nu ändå hans namn bara varit svenskt
Hade Calle Bildt fått hem honom med ett SMS
Pasta, sojakorv, 2 ägg, 6 minuter klockan 12
I övrigt är jag precis som vanligt folk
Och pryder bara mina väggar med äkta konst
Paus
Bag-in-box
Fredagskväll, kommer hem, en veckans jobb
Men nu har jag ju inte nått vanligt jobb
Och köper bara vinflaskor med skruvkork
Korka upp o-o-o
Hit the road Jack
Stabila förhållande ti-till Prozac
Blandar mig en kaffetår med konjak
Och knappar på TV: n lagom till Conan O' Brien, Barbaren
Ibland är det ner, berg och dalbana
Ibland tummen upp, sjukvård, Obama
Känner mig Torsten Flinck, nynnar Zap Mama
Glider ner för gatan
Hör hur jag pratar
Pappa, är det han? Jo, det kan det vara
Boxer Robert förklädd till Sinatra, flyger till månen aldrig tillbaka
Tillbaka, tillbaka till framtiden
Så före min tid att du blir efterbliven
Så oldskool att jag avlider
Så offbeat att jag avbryter
Tradução da letra
É o seguinte.
Podes perguntar-te o que é pior.
Que 5% se tornaram Nazis na Suécia
Enquanto o homem comum só fala do tempo
Dá-me as armas, por favor.
50% por cento vota na aliança para o trabalhador
Espero que tenhas bons valores no fígado.
E não me ligues se ficares doente.
Os contribuintes pagam centros recreativos e salas de aula
Faça a pergunta, se Jimmy pode responder, Dawit Isaaks provavelmente estará em Asmara
Como se não tivesse acontecido, devia ter enviado a airforcet há muito tempo.
Se ao menos o seu nome fosse Sueco
A Calle Bildt trouxe-o para casa com uma mensagem?
Massa, salsicha de soja, 2 ovos, 6 minutos às 12 horas.
Caso contrário, sou como as pessoas normais.
E só adornam as minhas paredes com arte genuína
Quebrar
Bag-in-box
Sexta à noite, regresso a casa, uma semana de trabalho
Mas agora não cheguei ao trabalho habitual
E comprar apenas garrafas de vinho com um parafuso
Uncork o-o-o
Faz-te à estrada, Jack.
Rácio estável ti - a Prozac
Me misturando um ano de café com conhaque
E botões na TV mesmo a tempo de Conan o'Brien, o Bárbaro
Às vezes está em baixo, montanha russa
Às vezes, aprovação, saúde, Obama
Conhece-me Torsten Flinck, cantarolando Zap Mama
Deslizando pela rua
Ouve-me falar
Pai, é ele? Sim, pode ser.
O pugilista Robert disfarçado de Sinatra, voa para a lua e nunca mais volta.
De volta, de volta ao futuro
Então, antes do meu tempo, ficas atrasado.
Tão velho que eu morro
Tão descontraído que cancelo