Movits! — 2 dollar på fickan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 dollar på fickan" de Movits!.
Letra
Sätter mig på en buss vet inte vart den går
kan inte stanna längre måste bort härifrån
för djävulen visar skuggan överallt jag går
han kanske tar mig ikväll han försökte igår
packar min väska hinner inte säga hej då till dig
min kära hoppas du kommer förstå kan inte vänta drar med första tåget som går
jag måste fly min väg för ingen ser hur jag mår
dom som inte sätt mig här vet inte vem jag är
jag borde skrivit men åkte iväg
med bara 2 dollar på fickan vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är marseille eller panama?
jag säger dig unge man
jag var precis likadan
stack iväg som en liten grabb
men nu är jag en bluesens man
jag har letat överallt utan att hitta alls
berätta för oss nu
jag söker lyckan i varje hamn
men du går försiktigt fram
vandrar omkring i trasiga skor
hatten är för stor somliga tror
vi sjunger vår blues bara för att få pengar
köper biljetter sticker iväg till andra länder
farväl madame moselle jag kanske återvänder
kan inte stanna fortsätter vandra
det gör det samma han andas i min nacke på copa gabbana
min gamla kärlek lämnar jag kvar har inte råd att
skicka brev har knappt några pengar kvar
jag springer så fort jag kan
men fan knappast lika fort som han
hade skrivit? om bara pengarna fanns
med bara 2 dollar på fickan
vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är berlin eller i moskva?
? i rotterdam seglat dit via köpenhamn
tagit bussen till amsterdam men nu längtar jag
tillbaks till min älsklings famn
så kan du säga mig gamle man
är allt det du sa verkligen sant
har redan satt ungdomen i pant
och nu vill jag bara komma i land
? jagar mig överallt
nej jag hinner inte vänta alls
beställer räddningen till någonstans
med bara 2 dollar på fickan
vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är berlin eller i moskva?
Någon får gärna fylla i alla luckor och ändra det som är fel…
Tradução da letra
Pôr-me num autocarro não sabe para onde vai.
não posso ficar mais, tenho de sair daqui.
porque o diabo mostra a sombra onde quer que eu vá
talvez ele me apanhe esta noite. tentou ontem.
fazer as malas não vai ter tempo para te dizer adeus.
minha querida esperança você vai entender não pode esperar puxa com o primeiro trem que vai
Tenho de fugir porque ninguém vê como me sinto.
aqueles que não me põem aqui não sabem quem eu sou
Devia ter escrito, mas fui-me embora.
com apenas 2 dólares no bolso, não sei para onde vou.
mas tenho de chamar a minha senhora, por favor, liga aos meus pais.
estou a caminho, mas pode demorar.
porque é difícil arranjar um emprego bem pago
não tens escolha. não podes ficar.
quer seja Marselha ou Panamá?
Estou a dizer-te jovem.
Eu era igual
fugiu como uma criança.
mas agora sou um homem de bluesens
Procurei por todo o lado sem encontrar nada.
diz-nos agora.
Procuro a felicidade em todos os portos
mas tens cuidado.
andar por aí de sapatos partidos
o chapéu é muito grande algumas pessoas pensam
cantamos blues só para ganhar dinheiro
compra de bilhetes parte para outros países
adeus Madame moselle.
não posso continuar a vaguear
faz o mesmo que respira no meu pescoço no copa gabbana.
meu velho amor que deixo para trás não posso dar-me ao luxo de
enviar cartas mal tem dinheiro.
Vou correr o mais rápido que puder.
mas acho que ele não é tão rápido como é.
tivesse escrito se ao menos o dinheiro estivesse lá
com apenas 2 dólares no bolso
não sei para onde vou.
mas tenho de chamar a minha senhora, por favor, liga aos meus pais.
estou a caminho, mas pode demorar.
porque é difícil arranjar um emprego bem pago
não tens escolha. não podes ficar.
quer seja Berlim ou Moscovo?
? em Roterdão navegou para lá através de Copenhaga
apanhei o autocarro para Amesterdão, mas agora Mal posso esperar.
de volta ao seio da minha querida
podes dizer-me, velhote.
tudo o que disseste É verdade
já pôs a juventude em penhora
e agora só quero chegar a terra
? perseguindo-me por todo o lado
Não, Não tenho tempo para esperar.
ordenar o resgate para algum lugar
com apenas 2 dólares no bolso
não sei para onde vou.
mas tenho de chamar a minha senhora, por favor, liga aos meus pais.
estou a caminho, mas pode demorar.
porque é difícil arranjar um emprego bem pago
não tens escolha. não podes ficar.
quer seja Berlim ou Moscovo?
Alguém pode ficar feliz em preencher todas as lacunas e mudar o que está errado…