Moving Heroes — Life is hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life is hard" de Moving Heroes.

Letra

Don’t you wait
Don’t you wish
good satisfaction
when you catch your dream?
Then your heart is enflamed
Your mind is crazy —
That’s a fortune’s wheel.
And life will turn
this fortune’s wheel
And you will lose
your dream, your dream.
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
I need it to be fine.
Life is hard, it’s life
It’s hard, it’s life.
Life is hard as life,
It’s life, it’s life.
Don’t you know,
Don’t you feel
the disappointment
When you lose the ground?
You can meet thousand fools
Who make you feel it.
Life can’t stop right now.
Life will amaze
at every wheel —
you’ll catch again
your dream, your dream.

Tradução da letra

Não esperes
Não desejes
boa satisfação
quando apanhares o teu sonho?
Então o teu coração está inflamado
A tua mente está louca. —
É uma roda da sorte.
E a vida mudará
esta roda da sorte
E vais perder
o teu sonho, o teu sonho.
A vida é dura, é a vida
Oh, oh, oh, oh,
A vida é dura, é a vida
Oh, oh, oh, oh,
A vida é dura, é a vida
Oh, oh, oh, oh,
Preciso que fique bem.
A vida é dura, é a vida
É difícil, é a vida.
A vida é dura como a vida,
É a vida, é a vida.
Não sabes,
Não sentes
decepcao
Quando perderes o chão?
Podes conhecer milhares de tolos
Que te fazem sentir isso.
A vida não pode parar agora.
A vida vai surpreender
em cada roda —
vais apanhar outra vez.
o teu sonho, o teu sonho.