Movie Sounds Unlimited — Why Should I Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Should I Worry" de Movie Sounds Unlimited.
Letra
One minute I’m in Central Park
Then I’m down on Delancey Street
From the Bow’ry to St. Marks
There’s a syncopated beat
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m streetwise, I can improvise
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m streetsmart, I’ve got New York City heart
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just bebopulation
And I got street saviore faire
The rhythm of the city
But once you get it down
Then you can own this town
You can wear the crown
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just bebopulation
And I got street saviore faire
Ev’rything goes
Ev’rything fits
They love me at the Chelsea
They adore me at the Ritz
Why should I worry?
Why should I care?
And even when I cross that line
I got street savoire faire
Tradução da letra
Num minuto estou no Central Park.
Depois estou na rua Delancey.
Do Bow'ry a St. Marks
Há uma batida sincopada
Whoo, whoo, whoo, whoo
Sou astuto, posso improvisar.
Whoo, whoo, whoo, whoo
Sou streetsmart, tenho o coração de Nova Iorque
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
Posso não ter um centavo.
Mas eu tenho o savoire faire de rua
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
É só a bebopulação.
E tenho a feira salvadora da rua
O ritmo da cidade
Mas uma vez que você começá-lo para baixo
Então podes ser dono desta cidade.
Podes usar a coroa
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
Posso não ter um centavo.
Mas eu tenho o savoire faire de rua
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
É só a bebopulação.
E tenho a feira salvadora da rua
Tudo vai
Tudo se encaixa.
Eles adoram-me no Chelsea.
Eles adoram-me no Ritz.
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
E mesmo quando atravesso essa linha
Tenho o savoire faire de rua