Movements — Worst Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worst Wishes" de Movements.
Letra
Feel the dirt, fight the ground I tread
I am a curse, I guess I’ve always slept better in an empty bed
I skipped states to stay sane, and though it lead me through
Northeast 15th couldn’t keep me from loving you
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I, I wish you weren’t here
Wish you weren’t here
I wish you weren’t here
A thousand miles and I still feel you like the thorn in my side
Running from my problems never worked
But I’m still lengthening my stride
I hear your laugh from someone else, sometimes your name in passing
And after all the damage dealt
I just wish you weren’t here
I am your worn-out clothes
You are the ache in my bones
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I saw you with my eyes closed
I heard you calling in a dream
And distance doesn’t mean a thing
When I still see you in my sleep
Tradução da letra
Sente a sujidade, luta o chão que eu piso
Sou uma maldição, acho que sempre dormi melhor numa cama vazia.
Faltei aos Estados Unidos para ficar são, e embora isso me leve até lá
Nordeste 15 não me impedia de te amar
Tentei fugir para me livrar da vergonha.
Acabou com buracos nas minhas calças.
Pendura-me no armário com o resto das tuas coisas crescidas.
E encontrar outro amante egoísta e mantê-los perto
Encontra outro mais adequado para cobrir os teus ossos.
E eu gostava que não estivesses aqui.
Quem me dera que não estivesses aqui.
Quem me dera que não estivesses aqui.
Mil milhas e ainda te sinto como o espinho do meu lado
Fugir dos meus problemas nunca funcionou
Mas ainda estou a alongar o meu passo
Ouço o teu riso de outra pessoa, às vezes o teu nome de passagem.
E depois de todos os danos causados
Só queria que não estivesses aqui.
Sou a tua roupa gasta.
Tu és a dor nos meus ossos
Tentei fugir para me livrar da vergonha.
Acabou com buracos nas minhas calças.
Pendura-me no armário com o resto das tuas coisas crescidas.
E encontrar outro amante egoísta e mantê-los perto
Encontra outro mais adequado para cobrir os teus ossos.
E vi - te de olhos fechados
Ouvi-te a chamar num sonho
E distância não significa nada
Quando ainda te vejo a dormir