Movements — Vacant Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vacant Home" de Movements.
Letra
This home has never felt so unfamiliar
Now that you’ve gone away
These ghosts echo in the empty space
All alone, what was once a greater picture
Is now a vacant frame just left to wither and wane
Feeling strained, crawling on my knees against this endless grain
And dragging feet at the expense of progress in any way
And it’s funny how the tables have turned and the advice that you gave me is now mine to give to you
A mother’s love in four simple words, forever keeping me, can now keep you too
And even after your departure, I swear I can hear you say, «Be good, be safe.»
This vulnerability has left me struggling
Constantly moving at a pace I can’t keep
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
Maybe they call it starting a new chapter, but I can never seem to finish the
last one in time
Now the book keeps moving forward and I am always stuck one page behind
But these words that you always told me still resonate inside this space
I’m trying to be good, I’m trying to be safe
This vulnerability has left me struggling
Constantly moving at a pace I can’t keep
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This house is not a home, an emptiness I can’t ignore
This house is not a home, I don’t belong here anymore
This vulnerability has left me struggling
This vulnerability has left me struggling
Vulnerability, vulnerability, vulnerability
Tradução da letra
Esta casa nunca se sentiu tão estranha
Agora que te foste embora
Estes fantasmas ecoam no espaço vazio
Sozinho, o que já foi um quadro maior
É agora uma moldura vazia que acaba de murchar e desaparecer
Sentindo-me tensa, rastejando de joelhos contra este grão interminável
E arrastando pés à custa do progresso de qualquer maneira
E é engraçado como as coisas mudaram e o conselho que me deste agora é meu para te dar
O amor de uma mãe em quatro palavras simples, para sempre a manter - me, pode agora manter-te também
E mesmo depois da tua partida, juro que te ouço dizer: "porta-te bem, tem cuidado.»
Esta vulnerabilidade deixou-me em dificuldades
Sempre a andar a um ritmo que não consigo manter
Esta casa não é um lar, um vazio que não posso ignorar
Esta casa não é um lar, já não pertenço aqui.
Esta casa não é um lar, um vazio que não posso ignorar
Esta casa não é um lar, já não pertenço aqui.
Talvez lhe chamem começar um novo capítulo, mas parece que nunca consigo terminar o
o último a chegar a tempo
Agora o livro continua a seguir em frente e eu estou sempre preso atrás de uma página
Mas estas palavras que sempre me disseste ainda ressoam neste espaço.
Estou a tentar ser bom, estou a tentar ser Seguro.
Esta vulnerabilidade deixou-me em dificuldades
Sempre a andar a um ritmo que não consigo manter
Esta casa não é um lar, um vazio que não posso ignorar
Esta casa não é um lar, já não pertenço aqui.
Esta casa não é um lar, um vazio que não posso ignorar
Esta casa não é um lar, já não pertenço aqui.
Esta vulnerabilidade deixou-me em dificuldades
Esta vulnerabilidade deixou-me em dificuldades
Vulnerabilidade, vulnerabilidade, vulnerabilidade