Movado — Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming" de Movado.
Letra
Gangsta for life
Tell dem dat
We got to make the money
That’s most of us hopes and dreams
But don’t you go and bow for it
Go in the streets and struggle for it
See I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill
I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill
Making money and all is well
And I’m a gangster for life because my song can tell
But some bwoy mek thru the money
Dem back part dem go sell
Nuff go bow out
And some turn enamel
But the music give me money
Or di highest mi a sell
Or mi gaan pon a mission
And lef the place correl
John crow fly down
Because body start smell
And how mi survive
Only God can tell
I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill
I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill
And if mi stick you fi you paper
Try nuh run
Because mi come fi yuh tings
Is like me a put it down
And anybody if and but
Then dem look inna mi gun
And if dem talk too hard
You know you gaan underground
Because me need the money fi mi daughter and son
Because mi try fi look a work
But dem turn me down
Den mi link with Daseca and do music fi fun
Big up Bounty Killer
Because yuh money can’t done
I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill
I was dreaming that I’m floating on a thousand dolla bill
And if you touch my paper
And crush my dream up
Then you gonna get kill.
Tradução da letra
Gangsta para toda a vida
Diz ao dem dat.
Temos de ganhar dinheiro.
É a maioria de nós esperanças e sonhos
Mas não te vás curvar por isso
Vai para as ruas e luta por isso.
Eu estava sonhando que eu estava flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.
Eu estava sonhando que eu estou flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.
Ganhar dinheiro e tudo está bem
E eu sou um gangster para a vida porque a minha canção pode dizer
Mas alguns mek Boy thru o dinheiro
Parte de trás parte de ir vender
Nuff vai prow out
E um pouco de esmalte
Mas a música dá-me dinheiro
Ou mais alto a vender
Ou mi gaan pon uma missão
E o lugar está correlacionado
John crow voa para baixo
Porque o corpo começa a cheirar
E como a mi sobrevive
Só Deus pode dizer
Eu estava sonhando que eu estou flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.
Eu estava sonhando que eu estou flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.
E se a mi te enfiar no teu papel
Tenta não correr.
Porque o meu Vem
É como se eu o tivesse posto para baixo.
E qualquer um se e mas
Então olha inna mi gun
E se dem falar muito
Você sabe que você gaan underground
Porque preciso do dinheiro da minha filha e do meu filho.
Porque mi tentar fi olhar um trabalho
Mas dem recusou-me.
Den mi link with Daseca and do music fi fun
Grande assassino de recompensas.
Porque o teu dinheiro não pode ser feito
Eu estava sonhando que eu estou flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.
Eu estava sonhando que eu estou flutuando em mil dolla bill
E se tocares no meu papel
E esmagar o meu sonho
Então vais ser morto.