Mouthwash — Live Like Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Like Kings" de Mouthwash.
Letra
I watch the skyline change
Over seamless days
From a topdeck view
From the barricades
Where all the rudeboys and crooks
All wear their meanest looks
Keeping the money making strictly off the books
I watch the kids move in on the underground
With a taste of danger and the realest sound
I watch the yuppies buy in and try to capitalize
On the pains and joy of a furtive mind
Tell me what to do today
Working nine to five
I cannot live like that
Because it seems like this city’s geared to breed workers
Just to keep it alive
We get high
We get low
We confess what we know
After all it won’t be long till we forget about it all
Amongst this urban debris
We learn to live like kings
And what else can we do
You’re lucky if you got someone that cares for you
And don’t try to fit in just assume that you do
Lets get the full picture
Your point of view
This is the sound of a thousend dreams
Impossible to over reach
Not because we don’t ry but because we aren’t seen
And we don’t know the meaning of prosperity
Tradução da letra
Eu vejo o horizonte mudar
Ao longo dos dias sem costura
De uma vista de cima
Das barricadas
Onde todos os rufias e bandidos
Todos usam os seus olhares mais maus
Manter o dinheiro apenas fora dos livros
Vejo os miúdos a mudarem-se para o subsolo.
Com um sabor de perigo e o som mais real
Vejo os yuppies a comprarem e a tentarem capitalizar.
Nas dores e alegria de uma mente furtiva
Diz-me o que fazer hoje.
Trabalhando de nove a cinco
Não posso viver assim.
Porque parece que esta cidade está voltada para criar trabalhadores.
Só para mantê-lo vivo.
Ficamos pedrados
Ficamos em baixo
Confessamos o que sabemos
Afinal, não vai demorar muito até esquecermos tudo.
Entre estes detritos urbanos
Aprendemos a viver como reis
E que mais podemos fazer?
Tens sorte se tiveres alguém que goste de TI.
E não tentes encaixar-te apenas assume que sim
Vamos ver tudo.
O seu ponto de vista
Este é o som de milhares de sonhos
Impossível de alcançar
Não porque não ry, mas porque não somos vistos.
E não sabemos o significado da prosperidade