Mountain — Flowers of Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers of Evil" de Mountain.
Letra
Oh can you tell me Oh how the joy
Passed from his childhood That’s not my boy
I see he’s finished, he’s run his race
We’re not his family that’s not his face
We taught him well And from his youth
He knew he always Must know the truth
He left his country to go to war
When he returned, he’d found we closed the door
But we never dreamed when he was leaving
That he would taste the flowers of evil
I know his habit was not so bad
When for fifty dollars it could be had
But now he' home to his promised land
And what he needs got to cost a Grand
When he’d been home for six month’s time
My son he told me, he’d made up his mind
He’s re-enlisted for three years more
It’s too expensive to stop this war
Oh can you tell me Oh how the joy
Passed from his childhood That’s not my boy
He’s re-enlisted for three years more
Is the price of peace worth the price of war?
Tradução da letra
Oh podes dizer - me oh como a alegria
Passou da infância dele, não é o meu rapaz.
Estou a ver que ele acabou, ele correu a sua corrida.
Não somos a família dele, não é a cara dele.
Ensinamo-lo bem e desde a sua juventude
Ele sabia que tinha de saber sempre a verdade.
Ele deixou o país para ir para a guerra.
Quando ele voltou, descobriu que tínhamos fechado a porta.
Mas nunca sonhámos quando ele se ia embora.
Que ele provaria as flores do mal
Sei que o hábito dele não era assim tão mau.
Quando por 50 dólares poderia ser tido
Mas agora ele está em casa para a sua terra prometida
E o que ele precisa tem de custar mil dólares.
Quando esteve em casa durante seis meses
O meu filho disse-me que se tinha decidido.
Ele voltou a alistar-se durante mais três anos.
É muito caro parar esta guerra.
Oh podes dizer - me oh como a alegria
Passou da infância dele, não é o meu rapaz.
Ele voltou a alistar-se durante mais três anos.
O preço da paz vale o preço da guerra?