Mount Eerie — Stone‚Äôs Ode letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone‚Äôs Ode" de Mount Eerie.
Letra
When I see rivers tearing hills
Finished with mountains with the hill at my back
I watch sensing
The river shown by walking downhill
Breath becoming clouds, becoming rain
Uprooting hillsides, dissolving bones
The stone groans an ode
To wind and dust clouding
In air, the song revealing
The standing wave in the stream
Bodies assembled of dust
Brought temporarily
In the river, the rocks groan
Water pouring through me, hole in my mouth
Trees bend in my sighing and lie down
The river shown groans an ode
To form and assembly
Alive, the song revealing
At the end of the day
Cold light comes from the side
I stop what I’m doing
And a river of cold wind brings night
Night falls, cloaks the world
Impenetrable darkness
A chill rises from the soil
Erodes the world of dreams
In ashes and fog
Suddenly life has new meaning
Alive, propped on bones
Overwhelming feeling
Confused, watching dust dancing
In the blow the stones erode
The river revealing
Awake, revealed in fleeting
Tradução da letra
Quando vejo rios a rasgar colinas
Terminei com montanhas com a colina nas minhas costas
Eu vejo o sensor
O rio mostrado caminhando pela encosta abaixo
Respiração a tornar-se nuvens, a tornar-se Chuva
Desenraizando as encostas, dissolvendo os ossos
A pedra geme uma ode
Ao vento e à nuvem de pó
No ar, a canção revela
A onda de pé na corrente
Carroçarias montadas de poeiras
Trazido temporariamente
No rio, as rochas gemem
Água a passar por mim, buraco na minha boca
Árvores curvam-se no meu suspiro e deitam-se
O rio mostrado geme uma ode
Formar e montar
Viva, a canção reveladora
No fim do dia
A luz fria vem do lado
Eu paro o que estou a fazer
E um rio de vento frio traz a noite
A noite cai, esconde o mundo
Escuridão impenetrável
Um resfriado nasce do solo
Corrói o mundo dos sonhos
Em cinzas e nevoeiro
De repente, a vida tem um novo significado.
Vivo, apoiado em ossos
Sentimento esmagador
Confuso, a ver poeira a dançar
No sopro as pedras corroem
O rio Revelador
Acordado, revelado em efémero