Mount Eerie — Pumpkin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pumpkin" de Mount Eerie.
Letra
In the middle of November smashed on the rocks
At the edge of the island
A bright thing caught my eye, it was a pumpkin half
I walked to the bookstore in a rain that silently filled the air
All the lights were off or dim and there was nothing to do But walk to town and back
In every ordinary moment looking at trash on the ground
By the bulldozers in the dusk I forget myself
And see universes forming
Pulled back out from a dream of rolling landscapes
I face the moment
Looking at garbage pretending the wind speaks
Finding meaning in songs, but the wind through the graves is just wind
Crawling over the wet rocks with dark sand in my shoes
To where the orange pumpkin I found cracked open in the waves
Its emptiness loose
Tradução da letra
No meio de novembro esmagado sobre as rochas
Na orla da ilha
Uma coisa brilhante chamou-me a atenção, era uma metade abóbora
Eu caminhei até a Livraria numa chuva que silenciosamente encheu o ar
Todas as luzes estavam apagadas ou apagadas e não havia nada a fazer, a não ser andar até à cidade e voltar.
Em cada momento normal a olhar para o lixo no chão
Pelos bulldozers ao anoitecer, esqueço-me de mim mesmo.
E ver universos a formarem-se
Retirado de um sonho de paisagens rolantes
Eu enfrento o momento
Olhando para o lixo fingindo que o vento fala
Encontrar significado em canções, mas o vento através dos túmulos é apenas vento
Rastejando sobre as rochas molhadas com areia escura nos meus sapatos
Para onde a abóbora laranja que encontrei rachada nas ondas
Seu vazio solto