Mount Eerie — Dead of Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead of Night" de Mount Eerie.
Letra
I woke up in the dead of night
Oh I died
No light, no shape, no sound but I Oh I died
I was wide-eyed but saw nothing
Oh I died
Kneeling down, feeling around
Oh I died
I felt the fur of something
Oh I died
In total dark I felt the sleeping thing up Oh I died
From tail to claws, from neck to fangs
Oh I died
It was the black wolf they call nothing
Oh I died
And by its side, I curled and lied
Oh I died
I died, then to sleeping soundlessly
Oh I died
When I woke there was nothing beside me, of course
And the world was lit and growing
But I said, 'I know you’re there, I feel your stare
I feel your breathing blowing
See your gnashing teeth in falling leaves
Your beady eyes in apples glowing
Oh dead of night hidden from sight
I know you are no dream
And I am not dozing
Tradução da letra
Acordei a meio da noite
Oh eu morri
Sem luz, sem forma, sem som mas eu morri
Eu estava de olhos abertos, mas não vi nada.
Oh eu morri
Ajoelhado, a sentir-se à volta
Oh eu morri
Senti o pêlo de algo
Oh eu morri
Na escuridão total senti a coisa Adormecida Oh eu morri
Da cauda às garras, do pescoço às presas
Oh eu morri
Foi o lobo negro a que chamam nada.
Oh eu morri
E ao seu lado, enrolei-me e menti
Oh eu morri
Eu morri, depois a dormir sem som
Oh eu morri
Quando acordei não havia nada ao meu lado, claro.
E o mundo estava iluminado e crescendo
Mas eu disse: "Eu sei que estás aí, eu sinto o teu olhar
Sinto a tua respiração a soprar
Vê os teus dentes a ranger nas folhas a cair
Os teus olhos brilhantes em maçãs
Oh morto da noite escondido da vista
Eu sei que não és um sonho
E eu não estou dormindo