Mott — Career letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Career" de Mott.
Letra
There’s no such thing as me or you
Just the feeling someone had
When they saw shadows on the wall
There’s no such thing as old or new
'Cause everything’s been said and done before
There’s no such thing as Rock and Roll
No such thing as growing old
When the picture starts to fade
You’ll hear the clowns and watch them cry
The great mistakes they’ve made
When the lights have all gone down (down, down, down)
You’ll marvel at the speed that things turn round
There’s no such thing as rock and roll
No such thing as growing old
Things are way beyond control
I’ve been told
Try to cut you down
Take your soul away
Cut you down
Try to break your heart
Take your soul away
Break your heart
If you make it to the end
You’ll find you didn’t try that hard
It wasn’t such a strain
And all those death defying deeds
Weren’t necessary
It’s really such a shame
'Cause all I’ve got is Rock and Roll
All I’ll get is growing old
Things are way beyond control
And I’ve been told
Try to cut you down (cut you down)
Take your soul away
Cut you down
Try to break your heart (break your heart)
Take your soul away
Break your heart
Try to cut you down (cut you down)
Take your soul away
Cut you down
Tradução da letra
Não existe tal coisa como eu ou tu.
Apenas o sentimento que alguém tinha
Quando viram sombras na parede
Não existe tal coisa como velho ou novo
Porque tudo foi dito e feito antes
O Rock and Roll não existe
Não existe tal coisa como envelhecer
Quando a imagem começa a desvanecer
Vais ouvir os palhaços e vê-los chorar
Os grandes erros que cometeram
Quando as luzes se apagarem)
Vais maravilhar-te com a velocidade a que as coisas mudam.
O rock and roll não existe
Não existe tal coisa como envelhecer
As coisas estão fora de controlo.
Disseram-me
Tenta cortar-te
Leva a tua alma para longe
Cortar-te
Tenta partir-te o coração
Leva a tua alma para longe
Parte o teu coração
Se conseguires chegar ao fim
Vais ver que não te esforçaste tanto.
Não foi assim tão difícil.
E todos aqueles atos desafiadores da morte
Não era necessário.
É uma pena.
Porque tudo o que tenho é Rock And Roll
Tudo o que vou ter é envelhecer
As coisas estão fora de controlo.
E disseram-me
Tenta cortar-te)
Leva a tua alma para longe
Cortar-te
Tenta partir o teu coração)
Leva a tua alma para longe
Parte o teu coração
Tenta cortar-te)
Leva a tua alma para longe
Cortar-te