Mott The Hoople — Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violence" de Mott The Hoople.
Letra
I’m a missing link, poolroom stink, I can’t talk
(Well that’s too bad)
What’s going on, something’s wrong, I can’t work
Can’t go to school, the teacher’s a fool, the preacher’s a jerk
(Well that’s such a drag)
Got nothing to do, street-corner blues, and nowhere to walk
Violence, violence
It’s the only thing that’ll make you see sense
Gotta fight, nothing’s right, livin' nowhere
(That's so sad)
Watch out for the gun, snake on the run, hide in my hair
You keep your mouth shut, or you’ll get cut. Haha — I like to scare
(Bet you’re so mad)
I’m a battery louse, a superstar mouse, I don’t care
Get off my back or I’ll attack, 'n I don’t owe you nothin' (OK)
Head for your hole, you’re sick and you’re old
'N I’m here to tell you something
Violence, violence
It’s the only thing that’ll make you see sense
(Repeat several times)
Tradução da letra
Sou um elo perdido, cheiro a sala de bilhar, não posso falar
Que pena.)
O que se passa, passa-se alguma coisa, não consigo trabalhar.
Não posso ir para a escola, o professor é um tolo, o pregador é um idiota
Que chatice.)
Não tenho nada para fazer, blues de esquina, e nenhum lugar para andar
Violência, violência
É a única coisa que te fará ver sentido.
Tenho que lutar, nada está certo, viver em lugar nenhum
(Isso é tão triste)
Cuidado com a arma, cobra em fuga, esconde-te no meu cabelo
Mantém a boca fechada, ou cortas-te. Haha-eu gosto de assustar
(Bet you're so mad)
Sou um piolho de bateria, um rato superestrela, não quero saber
Sai de cima de mim ou Ataco, e não te devo nada.)
Vai para o teu buraco, estás doente e velho
Estou aqui para te dizer uma coisa.
Violência, violência
É a única coisa que te fará ver sentido.
(Repetir várias vezes)