Mott The Hoople — Original Mixed Up Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Original Mixed Up Kid" de Mott The Hoople.
Letra
The original mixed-up kid
Sleeps with the ladies all night
Home in the morning light
To nothin'
Climbs in to an empty bed
Pillows around his head
Hide the tears he sheds
For no one
And Byron said Happiness is born its twin
In those who share, for they will always win
But what about the man who tries so hard
But his heart is locked within
The original mixed-up kid
Must have been at the end of the line
When they gave out the forms to sign
For someone
And he can’t make up his mind where he wants to go Ain’t there a heaven ain’t there a hell well he just don’t know
For in a crowded street he can see the sleet
When the other men just see the snow
The original mixed-up kid be on your conscience bound (?)
For you turned him upside down for nothin'
Tradução da letra
O miúdo original confuso
Dorme com as senhoras toda a noite
Casa na luz da manhã
A nada
Sobe para uma cama vazia
Almofadas à volta da cabeça
Esconde as lágrimas que ele derrete
Para ninguém
E Byron disse que a felicidade nasce seu gêmeo
Naqueles que compartilham, pois sempre ganharão
Mas e o homem que se esforça tanto?
Mas o seu coração está preso dentro dele.
O miúdo original confuso
Deve ter sido no fim da linha.
Quando eles deram os formulários para assinar
Para alguém
E ele não consegue decidir-se para onde quer ir, não há um céu não há um inferno bem ele não sabe
Pois numa rua cheia ele pode ver o trenó
Quando os outros homens apenas vêem a neve
O miúdo original confuso está na tua consciência.)
Porque o viraste de cabeça para baixo por nada