Mott The Hoople — Nightmare letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmare" de Mott The Hoople.

Letra

Take good care of what you say
If you don’t they’ll think you’re insane
And hold you down like a dog
Every day will be a nightmare
When I see your pale pale face
Looking as though it is lost
Now I know there ain’t no-one
To lead you through your nightmare
Feels are waiting to come
But you don’t know what you want anymore
For your (pillow?) now lies high
And the days they are starting to fly
When I see your pale pale face
Looking as though it is lost
Now I know there ain’t no-one
To lead you through your nightmare
When I see your pale pale face
Looking as though it is lost
Now I know you need someone
To see you through your nightmare
(The backing’s like a fart! I can’t hear any backing, it’s phww)

Tradução da letra

Cuida bem do que dizes.
Se não o fizeres, vão pensar Que Estás louco.
E abraçar-te como um cão
Todos os dias serão um pesadelo
Quando vejo a tua cara pálida e pálida
Olhando como se estivesse perdido
Agora sei que não há ninguém
Para te guiar pelo teu pesadelo
Os sentimentos estão esperando para vir
Mas já não sabes o que queres.
Para a tua almofada?) now lies high
E os dias que começam a voar
Quando vejo a tua cara pálida e pálida
Olhando como se estivesse perdido
Agora sei que não há ninguém
Para te guiar pelo teu pesadelo
Quando vejo a tua cara pálida e pálida
Olhando como se estivesse perdido
Agora sei que precisas de alguém.
Para te ver através do teu pesadelo
(O apoio é como um peido! Não consigo ouvir nenhum apoio, é phww.)