Mott The Hoople — Ballad Of Mott The Hoople letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of Mott The Hoople" de Mott The Hoople.
Letra
I changed my name in search of fame to find the Midas touch
Oh I wish I’d never wanted then what I want now, twice as much
We crossed the mighty oceans and we had a few divides
But we never crossed emotion, for we felt too much inside
You know all the tales we tell, you know the band so well
Still I feel, somehow, we let you down
We went off somewhere on the way and now I see we have to pay
The rock n' roll circus is in town
Buffin' lost his child-like dreams and Mick lost his guitar
And Verden grew a line or two and Overend’s just a rock n' roll star
Behind these shades, the visions fade, as I learn a thing or two
Oh but if I had my time again you all know just what I’d do Rock n' roll’s a loser’s game, it mesmerizes and I can’t explain
The reasons for the sights and for the sounds
We went off somewhere on the way and now I see we have to pay
The rock n' roll circus is in town
So rock n' roll’s a loser’s game, it mesmerizes and I can’t explain
The reasons for the sights and for the sounds
The greasepaint still sticks to my face, so what the hell I can’t erase
The rock n' roll feeling from my mind
From my mind
From my mind
From my mind
Tradução da letra
Mudei o meu nome em busca da fama para encontrar o toque de Midas.
Quem me dera nunca ter querido o que quero agora, o dobro
Atravessámos os poderosos oceanos e tivemos algumas divisões.
Mas nunca cruzámos as emoções, pois sentíamos demasiado por dentro.
Conheces todos os contos que contamos, conheces tão bem a banda.
Ainda sinto que, de alguma forma, te desapontamos.
Fomos a algum lado pelo caminho e agora vejo que temos de pagar
O circo rock N ' roll está na cidade
O Buffin perdeu os sonhos de criança e o Mick perdeu a guitarra.
E Verden cresceu uma ou duas linhas e Overend é apenas uma estrela de rock N' roll
Por trás destas sombras, as visões desvanecem-se, enquanto aprendo uma coisa ou duas.
Mas se eu tivesse o meu tempo de novo todos sabem que o que eu faria Rock N ' roll é um jogo de perdedores, é hipnotizante e não posso explicar
As razões para os pontos turísticos e para os sons
Fomos a algum lado pelo caminho e agora vejo que temos de pagar
O circo rock N ' roll está na cidade
Então o rock N ' roll é um jogo de perdedores, hipnotiza e não consigo explicar
As razões para os pontos turísticos e para os sons
A pintura ainda me cola na cara, por isso, o que é que não posso apagar?
A sensação do rock N ' roll da minha mente
Da minha mente
Da minha mente
Da minha mente