Motrip — Selbstlos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selbstlos" de Motrip.
Letra
Immer wenn dir irgendetwas fehlt, als wŠrst du auf Entzug
Musst du bis zum Ende gehen, denn keiner traut’s dir zu Ich war genau wie du, doch kŠmpfte dann dagegen an Den Weg, den ich seitdem gegangen bin hab ich mir nicht ausgesucht
Reingeboren, rausgetraut
Eingefroren, aufgetaut
Du kannst jedes Ziel erreichen, wenn du fightest
Du bist hoffentlich bereit, denn wenn du zweifelst wirst du ausgetauscht
Von irgendwem ersetzt, der Fehler nicht verzeiht
Und noch bevor du wirklich weg bist, steht der NŠchste schon bereit
Du musst endlich all die Ketten sprengen, Wege sind jetzt frei
Wenn du nicht mehr um die Ecke denkst, drehst du dich im Kreis
Du musst wŠhlen, doch du weià t heut noch immer nicht fŸr wen du bist
Sich aus dem KŠfig zu befreien wird der nŠchste Schritt
Wie gewohnt, drauf zu gehen
Klinisch tot, auferstehen, ah An die wahre Liebe glauben wir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Immer wenn du das GefŸhl bekommst, dass du alleine wŠrst
Wenn dein Kšrper nicht mehr kann und nur dein Geist dich stŠrkt
Hast du Angst davor, dass all der Schmerz dein Herz zerreià t Doch grade in der schwersten Zeit erschaffen wir ein Meisterwerk
Eingesperrt, hoffnungslos
Heimgekehrt, Gott ist groÃ
Wenn jemand gar nichts hat, schenkst du ihm dein Leben
Du kannst Menschen etwas geben, selbst wenn du nur in der Gosse wohnst
Du hast selber lang am Hungertuch genagt
Und das Funkeln deiner Augen war zu dunkel um zu strahlen
Eines Tages hast du wahrgenommen, was um dich rum geschah
Denn mit deiner Seele nimmst du auch die stummen Rufe wahr
Du bist aufgewacht und heut sind deine à ngste nicht mehr existent
Gegen die Zweifel dieser Menschen bist du resistent
Wie gewohnt, drauf zu gehen
Klinisch tot, auferstehen, ah An die wahre Liebe glauben wir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Ich frag mich was mit dieser Welt nicht stimmt
Liebe kriegen wir nur selten hin
Halt mich fest, denn bei all dem Stress
Vergesse ich oft wer ich selber bin
Unserem Land scheint es gut zu gehen
Doch dafŸr flieà en anderswo Blut und TrŠnen
Ich versuch mich von den Fesseln zu befreien
Ich weià nicht wie, doch es ist an der Zeit
Stunde Null
An die wahre Liebe glauben wir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
An die wahre Liebe glauben wir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schlieà en wir die Augen, wir
TrŠumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Tradução da letra
Sempre que te falta alguma coisa, como se estivesses na reabilitação.
Tens de ir até ao fim, porque ninguém confia em ti. eu era como tu, mas depois lutei contra o caminho que segui desde então, não escolhi.
Nascido dentro, ousado fora
Congelado, descongelado
Você pode alcançar qualquer objetivo lutando
Espero que estejas pronto, porque se duvidares, serás trocado.
Substituído por alguém que não perdoa erros
E antes de te ires embora, o próximo já está pronto.
Você deve finalmente quebrar todas as correntes, os caminhos estão agora livres
Quando já não se pensa ao virar da esquina, vira-se em círculo.
Tens de escolher, mas ainda não sabes quem és hoje.
Sair da jaula será o próximo passo
Como sempre, para continuar
Clinicamente morto, ressuscitado, ah acreditamos no verdadeiro amor
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Diz a verdade e acreditaremos em ti.
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Sempre que tens a sensação de que estás sozinho
Quando o teu corpo já não pode e só o teu espírito te fortalece
Tens medo que toda a dor te dilacere o coração e, no momento mais difícil, criamos uma obra-prima?
Preso, sem esperança
De volta a casa, Deus é grande
Se alguém não tem nada, dá-Lhe a tua vida.
Podes dar alguma coisa às pessoas, mesmo que só vivas na sarjeta.
Você mesmo há muito que roeu o pano da fome.
E o brilho dos teus olhos era demasiado escuro para brilhar
Um dia você percebeu o que estava acontecendo ao seu redor
Pois com sua alma você percebe também os chamados silenciosos
Acordaste e hoje os teus medos já não existem
Você é resistente às dúvidas destas pessoas
Como sempre, para continuar
Clinicamente morto, ressuscitado, ah acreditamos no verdadeiro amor
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Diz a verdade e acreditaremos em ti.
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
O que será que se passa com este mundo?
Raramente temos amor
Abraça-me com força, porque com todo o Stress
Muitas vezes esqueço-me de quem sou.
O nosso país parece estar a sair-se bem.
Mas há sangue e lágrimas a fluir para outro lado
Tento libertar-me das algemas.
Não sei como, mas está na hora.
Hora Zero
Acreditamos no amor verdadeiro
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Diz a verdade e acreditaremos em ti.
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Acreditamos no amor verdadeiro
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas
Diz a verdade e acreditaremos em ti.
Por isso fechamos os olhos,
Sonhos de um mundo melhor
Pensar em tudo e esquecer-nos
Porque somos altruístas