Motrip — Roter Faden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roter Faden" de Motrip.
Letra
Du bist bei mir, ich bin bei dir
Spüre dich taub, sehe dich blind
Immer wenn ich mich verlier, führst du mich raus aus dem Labyrinth
Der Tod kann uns nicht einmal trennen, ohne dich macht dieses leben keinen Sinn
Denn ohne die Richtung zu kennen, fliege ich wie eine Feder im Wind
Weil du meine Regeln bestimmst
Was ich darf
Was ich hass‘
Was ich lieb‘
Was ich muss
Und auch wenn sie gegen uns sind
Ich laufe gemeinsam mit dir bis zum Schluss
Wie steinig die Wege auch sind, dir zu begegnen ist wie eine Sucht
Ich suche meinen Segen darin
Je höher ich flieg desto tiefer die Schlucht
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Alles wird gut
Du bist bei mir
Ich bin bei dir
Wir sind bei uns
So wie du mich verführst
Wie du mich berührst
Liebe ist Kunst
Mit dir verzieht sich der Dunst, heute bist du meine Navigation
Wir beide fliehen aus dem Sumpf, schwimmen nicht mehr mit der Masse im Strom
Du bist mein Shuttle zum Mond, fliegen wir hoch in den Himmel hinaus
War zwischen den Welten gefangen, deine helfende Hand hab ich dringend gebraucht
Umzingelt vom Rauch die Sonne war schwarz aber ging wieder auf
Mit dir kam wieder das Kribbeln im Bauch, hab immer schon auf deine Stimme
vertraut
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da
Tradução da letra
Tu estás comigo, eu estou contigo
Sinto-te surdo, vejo-te cego
Sempre que me perco, tu conduzes-me para fora do labirinto.
A morte não pode separar-nos, sem ti esta vida não faz sentido.
Porque sem saber a direcção, voo como uma pena ao vento
Porque tu fazes as minhas regras.
O que posso
O que eu odeio.
O que eu amo
O que preciso
E mesmo que estejam contra nós
Eu corro contigo até ao fim
Por mais pedregosos que sejam os caminhos, conhecer-te é como um vício.
Procuro a minha bênção nela.
Quanto mais alto eu voar, mais fundo O Desfiladeiro
Deixei-me guiar pelo teu instinto.
Deixa-me à deriva, a viagem começa
Onde é que as flechas nos levam? é sobre nós os dois e não a minha cena.
Livre como o vento, tentamos ganhar mais tempo
Antes de você vir Eu não percebi o quão sozinho eu estou
Libertas a minha alma
O meu fio vermelho
Tempo de viver
Não há razão para esperar.
Fazes parte dos meus planos.
O meu fio vermelho
Quando todas as cordas forem rasgadas, estás lá, liberta a minha alma.
O meu fio vermelho
Tempo de viver
Não há razão para esperar.
Fazes parte dos meus planos.
O meu fio vermelho
Quando todas as cordas estiverem rasgadas você está lá tudo vai ficar bem
Estás comigo.
Estou contigo.
Estamos connosco
Enquanto me seduzes
Como me tocas
O amor é arte
Contigo a neblina está a desaparecer, hoje és a minha navegação
Ambos escapamos do pântano, já não nadamos com a multidão no riacho.
Tu és o meu vaivém para a lua, voamos alto para o céu
Foi apanhado entre os mundos, a tua mão que eu precisava urgentemente
Rodeado de fumo, o sol era negro, mas ressuscitou.
Com você veio novamente o formigueiro no estômago, sempre esteve em sua voz
familiar
Deixei-me guiar pelo teu instinto.
Deixa-me à deriva, a viagem começa
Onde é que as flechas nos levam? é sobre nós os dois e não a minha cena.
Livre como o vento, tentamos ganhar mais tempo
Antes de você vir Eu não percebi o quão sozinho eu estou
Libertas a minha alma
O meu fio vermelho
Tempo de viver
Não há razão para esperar.
Fazes parte dos meus planos.
O meu fio vermelho
Quando todas as cordas forem rasgadas, estás lá, liberta a minha alma.
O meu fio vermelho
Tempo de viver
Não há razão para esperar.
Fazes parte dos meus planos.
O meu fio vermelho
Quando todas as cordas estão rasgadas você está lá