Motörhead — Shut You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut You Down" de Motörhead.
Letra
Pack my bags and leave today,
You read this I’ll be far away,
Ain’t gonna give ya no moon in June,
Never see you it’ll be too soon,
One eyed Jack, gotta watch my back,
See you 'round, guess I better,
Shut you down, shut you down,
Shut you down,
Steal your thunder, turn you round,
Listen up 'cos I’m telling you,
Magic moments were way too few,
Like to stay, but you got too weird,
Don’t look right since you grew that beard,
Tell you babe, what I’m gonna do,
Leave this town and I’ll leave you too,
Don’t wanna see your face no more,
Don’t come 'round knocking at my door.
Tradução da letra
Faz as minhas malas e vai-te embora hoje.,
Se leres isto, estarei longe.,
Não te vou dar lua em junho,
Nunca te vejo será cedo demais,
Jack zarolho, tenho de me proteger,
Vejo-te por aí, acho melhor,
Desliga-te, desliga-te,
Desliga-te.,
Rouba o teu trovão, vira-te,
Ouve bem porque te estou a dizer,
Os momentos mágicos eram muito poucos,
Gosto de ficar, mas ficaste muito estranho.,
Não pareces bem desde que deixaste crescer a barba.,
Digo-te, querida, o que vou fazer,
Deixa esta cidade e eu deixo-te também.,
Não quero ver mais a tua cara,
Não venhas bater à minha porta.