Motörhead — Shoot Out All of Your Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Out All of Your Lights" de Motörhead.
Letra
Show me a sign get back in line
Show me all the tricks that you have learned
Show me some spite and if you do it right
I will show you how to kill and burn
Down in the maze every single day
Fighting and biting and this is our trade
Down in the flood we mean you no good
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kiss you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Show me a clue, maybe give me two
Give me everything that I deserve
Show me some hate, before it’s too late
And I will show you how to keep your nerve
Down in our holes we burn like coals
Eating the fear of death in your souls
Down in our caves no one is saved
Fight, fight, we fight all right
We are the ones to kiss you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Tell me the news, something I can use
Something red hot to light my fuse
Show me some teeth, sometime next week
I will show you all kinds of abuse
Down here in hell, under our spell
Burning and screaming and laughing as well
Here in the dark, we swim with the sharks
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kill you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Smite, smite, shine your lights
We are the ones to give you a fright
Die, die, time goes by We shoot out all of your lights
Tradução da letra
Mostra-me um sinal. volta para a fila.
Mostra-me todos os truques que aprendeste
Mostra-me algum rancor e se o fizeres bem
Vou mostrar - te como matar e queimar
No labirinto todos os dias
Lutar e morder e este é o nosso negócio
Lá em baixo na inundação queremos dizer que não prestas
Luta, Luta, nós lutamos.
Nós somos os únicos para te beijar boa noite
Morre, Morre, o tempo passa vamos apagar todas as tuas luzes
Mostra-me uma pista, talvez dá-me duas.
Dá-me tudo o que mereço
Mostra-me algum ódio, antes que seja tarde demais.
E vou mostrar-te como manter a tua coragem.
Nos nossos buracos queimamos como carvão
Comendo o medo da morte nas vossas almas
Nas nossas cavernas ninguém é salvo
Luta, Luta, nós lutamos
Nós somos os únicos para te beijar boa noite
Morre, Morre, o tempo passa vamos apagar todas as tuas luzes
Conta-me as novidades, algo que eu possa usar
Algo muito quente para acender o meu fusível
Mostra-me alguns dentes, na próxima semana.
Vou mostrar-te todo o tipo de abusos.
Aqui no inferno, sob o nosso feitiço
Queimando e gritando e rindo também
Aqui no escuro, nadamos com os tubarões.
Luta, Luta, nós lutamos.
Nós somos os únicos para te matar boa noite.
Morre, Morre, o tempo passa vamos apagar todas as tuas luzes
Smite, smite, shine your lights
Somos nós que vos assustamos.
Morre, Morre, o tempo passa, disparamos todas as tuas luzes.